지역 연준 총재, 거래 반발 속에서 한 발 물러나

두 지역 연방 준비 제도 이사회 관리들은 월요일 그들의 거래 활동에 대한 조사가 강화된 후 물러날 것이라고 발표했습니다. 두 사람의 사임이 잇따르고 있다. 연준 의장 Jerome Powell은 미국 중앙 은행에서 윤리 검토를 시작하겠다고 약속했습니다. 로버트 카플란 댈러스 연방준비은행 총재(64)는 에릭 로젠그렌(Eric Rosengren)이 35년 임기의 임기를 마치고 몇 시간 만에 사임을 제출했다. 보스턴 연준 지난 14년의 회장직을 포함하여 지부.

은행의 금리 결정 위원회 위원인 Rosengren과 Kaplan은 여러 차례 거래를 했다는 이유로 비난을 받았습니다. 부동산 투자 신탁 (REITs) 동시에 연준은 수십억 달러를 매입했습니다. 재무부 그리고 모기지 담보부 증권 2020년 대유행의 정점에서 금융 시스템을 강화하기 위해.

기록에 따르면 쌍의 거래 활동이 규제 요구 사항을 충족했지만 가능했습니다. 이해 상충 우려. 이에 두 관계자는 이달 말까지 해당 주식을 매각하기로 하고 사임 전까지 더 이상 매입하지 않기로 합의했다.

Rosengren은 건강상의 이유를 인용합니다.

9월 로젠그렌의 출국 보스턴 연준의 보도 자료에 따르면 30일은 건강 문제로 인해 예정보다 9개월 앞당겨졌습니다. "은행 직원에게 보낸 메시지에서 로젠그렌 박사는 처음으로 자신이 신장 이식을 받을 자격이 있음을 밝혔습니다. 2020년 6월 팬데믹 기간 동안 그가 수년간 앓아온 신장 상태가 악화되면서 명단에 올랐다"고 말했다. 풀어 주다. "그가 자신의 상태의 위험을 줄이기 위해 지금 생활 방식을 바꾼다면 투석의 필요성을 늦추는 것이 개선될 수 있습니다."

Rosengren의 감시 아래 보스턴 연준은 매사추세츠 공과 대학 (MIT) 최근 몇 년 동안 잠재력을 지원하는 기술을 개발 중앙 은행 지원 디지털 통화 (CBDC). Rosengren은 또한 감독했습니다. 메인 스트리트 대출 프로그램 전염병 동안 시행.

케네스 몽고메리 부사장은 보스턴 지부가 영구 후임자를 찾을 때까지 임시 회장이 됩니다.

Kaplan 통화 시간

한편 카플란은 오는 10월 출국할 예정이다. 8, 그의 주식 거래에 대한 최근 조사를 인용. "연준은 미래의 경로를 숙고하면서 우리 경제 회복의 중요한 시점에 접근하고 있습니다. 통화 정책. 카플란은 성명을 통해 "불행하게도 최근 나의 재정 공개에 초점을 맞추는 것은 연준이 중요한 업무를 수행하는 데 방해가 될 위험이 있다"고 말했다. 그는 "이러한 이유로 달라스 연방준비은행 총재직에서 은퇴하기로 결정했다"고 말했다.

팬데믹으로부터의 경제 회복이 최근 몇 달 동안 둔화되었지만 Kaplan은 금리 경제가 예상보다 빨리 완전 고용에 가까워질 수 있다고 주장하면서 다른 연준 위원들보다 더 빨리. 현재 연준 총재는 2023년 말까지 최소 세 차례의 금리 인상을 예상하고 있습니다.

댈러스 연은이 카플란의 후임을 발표하지 않았지만 제1부통령과 최고 운영 책임자 (COO) Meredith Black이 일시적으로 지점을 이끌 것입니다.

파월 힙스 찬양

제롬 파월 연준 의장은 두 지역 총재에게 감사를 표하고 중앙 은행에 대한 그들의 기여를 인정했습니다. "Eric은 30년이 넘는 기간 동안 공직에 헌신하면서 두 번 다시 두각을 나타냈습니다. 연방준비제도 (FRS). 에릭은 통화 정책에 대한 통찰력 외에도 통화의 안정성을 보장하는 최선의 방법에 대해 끊임없이 초점을 맞추었습니다. 재무 시스템. 내 동료들과 나는 그를 그리워할 것"이라고 파월은 성명에서 로젠그렌에 대해 말했다.

마찬가지로 연준 국장은 Kaplan을 소중한 동료로 칭찬하고 댈러스 연준에서 6년 동안 일한 데 대해 감사를 표했습니다. Powell은 Kaplan에 대해 "그는 유아 교육과 문맹 퇴치의 중요한 가치를 포함하여 광범위한 문제에 대해 열정적이고 강력한 대중의 목소리를 냈습니다."라고 말했습니다.