ดัชนีการฟื้นตัวของนครนิวยอร์ก: 18 กรกฎาคม

หมายเหตุบรรณาธิการ: ด้านล่างนี้ คุณจะพบกับการเปิดตัว NYC Recovery Index ประจำสัปดาห์ที่ 98 ซึ่งเผยแพร่ครั้งแรกเมื่อวันที่ 19 กรกฎาคม พ.ศ. 2565 เยี่ยมชมโฮมเพจดัชนี NYC Recovery เพื่อดูข้อมูลล่าสุด

การฟื้นตัวทางเศรษฐกิจของนครนิวยอร์กมีนัยสำคัญสำหรับสัปดาห์สิ้นสุดวันที่ 9 กรกฎาคม พ.ศ. 2565 โดยคะแนนดัชนีร่วงลงแปดเปอร์เซ็นต์เป็น 67 จาก 100 คะแนน การลดลงเป็นผลมาจากการเรียกร้องประกันการว่างงาน (UI) ที่เพิ่มขึ้นอย่างมาก และการลดลงอย่างมากในการจองร้านอาหารและการขายบ้านที่รอดำเนินการ ในขณะเดียวกัน จำนวนผู้โดยสารรถไฟใต้ดินลดลงอย่างต่อเนื่อง ขณะที่การรักษาในโรงพยาบาลจากโควิด-19 เพิ่มขึ้นเป็นสัปดาห์ที่ 5 ติดต่อกัน ตำแหน่งงานว่างให้เช่าเป็นจุดสว่างที่หายากในรายงานของสัปดาห์นี้ โดยบันทึกการเพิ่มขึ้นอย่างแข็งแกร่งในสัปดาห์ต่อสัปดาห์

การฟื้นตัวทางเศรษฐกิจของนครนิวยอร์กอยู่ที่ 67 จาก 100 คะแนน ตามรายงานของ New York City Recovery Index ซึ่งเป็นโครงการร่วมระหว่าง Investopedia และ NY1. ในช่วงสองปีของการระบาดใหญ่ การฟื้นตัวทางเศรษฐกิจของนครนิวยอร์กสูงกว่าสองในสามของช่วงก่อนเกิดโรคระบาดเล็กน้อย

การรักษาในโรงพยาบาล COVID-19 เพิ่มขึ้นอีกครั้ง

อัตราการรักษาตัวในโรงพยาบาลในนิวยอร์กซิตี้เพิ่มขึ้นเป็นสัปดาห์ที่ห้าติดต่อกันเป็น 122 คนที่เข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลต่อวัน เนื่องจากเมืองนี้พยายามดิ้นรนเพื่อควบคุมการระบาดของตัวแปรย่อยของโอไมครอน หลังจากเพิ่มขึ้นหลายสัปดาห์ ค่าเฉลี่ยการรักษาในโรงพยาบาลในเจ็ดวันตอนนี้ก็เกือบ สูงกว่าคลื่นหลังฤดูหนาวเจ็ดเท่าของการเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาล 18 ครั้งต่อวันที่บันทึกไว้ในช่วงต้น มีนาคม. ดัชนีย่อยการรักษาในโรงพยาบาลจากโควิด-19 ลดลงอีกจุดเป็น 40 จาก 100 ซึ่งยังคงเป็นมาตรการที่มีประสิทธิภาพแย่ที่สุดในดัชนีรวม

ดิ CDC ยังคงคาดการณ์ว่า 100% ของผู้ติดเชื้อรายใหม่ทั้งหมดในนิวยอร์กซิตี้มีความเกี่ยวข้องกับโอไมครอน โดยตัวแปรย่อย BA.5 ในตอนนี้มีส่วนแบ่งจากการติดเชื้อใหม่ทั้งหมดอย่างล้นหลาม 80.7% ของเคสใหม่ทั้งหมดเป็นผลมาจากตัวแปรย่อย BA.5 เทียบกับ 10.7% สำหรับตัวแปร BA.4 และเพียง 8.9% สำหรับ BA.2.12.1 สายพันธุ์ที่เก่ากว่า ที่น่ากังวลคือภาค 2 ของกรมอนามัยและบริการมนุษย์ (ซึ่งครอบคลุมนิวยอร์ก เมือง) ตอนนี้มีความชุกสูงสุดของตัวแปร BA.5 ในบรรดาภูมิภาคทั้งหมด 10 สำมะโนที่ติดตามโดย CDC.

ส่วนแบ่งของผู้อยู่อาศัยในนิวยอร์กซิตี้ที่ได้รับการฉีดวัคซีนครบถ้วนยังคงไม่เปลี่ยนแปลงจากหนึ่งสัปดาห์ก่อนหน้า โดย 79.0% ของผู้อยู่อาศัยทั้งหมดได้รับวัคซีนป้องกันโควิด-19 อย่างครบถ้วน นับตั้งแต่เริ่มมีการระบาดใหญ่เมื่อสองปีที่แล้ว มีผู้ป่วยทั้งหมด 2,675,000 ราย (ที่ยืนยันแล้วและน่าจะเป็นไปได้) ในเมืองนี้ และมีผู้เสียชีวิต 40,933 ราย

การเรียกร้องการว่างงานเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว

จำนวนการเรียกร้องประกันการว่างงาน (UI) ที่ยื่นฟ้องทั่วนิวยอร์กซิตี้เพิ่มขึ้นอย่างมากในช่วงสัปดาห์สิ้นสุดวันที่ 9 กรกฎาคม เพิ่มขึ้นเกือบสองเท่าเป็น 12,000 รายจาก 6,640 รายที่บันทึกไว้ในสัปดาห์ก่อนหน้า ในขณะเดียวกัน ค่าเฉลี่ยต่อเนื่องของปี 2019 ของการเรียกร้อง ซึ่งติดตามสัปดาห์ก่อนเกิดโรคระบาดที่เทียบเท่ากัน เพิ่มขึ้นเพียง 2,060 รายเหลือเพียงไม่ถึง 9,000 ราย หลังจากผ่านไปหลายเดือนของตลาดแรงงานของเมืองที่เกินหรือเทียบเท่าระดับ 2019 โดยประมาณ UI อ้างว่าดัชนีย่อยได้ลดลงเหลือเพียง 75% ของระดับพื้นฐานก่อนเกิดโรคระบาด จำนวนผู้ขอรับสวัสดิการว่างงานที่เพิ่มขึ้นในสัปดาห์นี้นับเป็นเปอร์เซ็นต์การขอรับสวัสดิการการขอรับสวัสดิการการว่างงานที่เพิ่มขึ้นมากที่สุดในสัปดาห์ต่อสัปดาห์นับตั้งแต่สัปดาห์สิ้นสุดวันที่ 30 เมษายน พ.ศ. 2565

การเรียกร้องการว่างงานที่เพิ่มขึ้นในสัปดาห์นี้มีการกระจายอย่างไม่เท่าเทียมกันทั่วทั้งห้าเขตของเมือง UI อ้างสิทธิ์ใน Bronx เพิ่มขึ้นกว่าเท่าตัว โดยเพิ่มขึ้น 109% ต่อสัปดาห์ ในขณะที่อัตราการเพิ่มขึ้นใน Queens นั้นอยู่ไม่ไกลหลังที่ 98% ซึ่งเพิ่มขึ้นเกือบเท่าตัว ในขณะเดียวกัน เปอร์เซ็นต์ที่เพิ่มขึ้นสำหรับบรู๊คลิน เกาะสแตเทน และโดยเฉพาะอย่างยิ่งในแมนฮัตตันนั้นต่ำกว่าเมื่อเทียบกัน เกาะบรูคลินและสเตเทนเพิ่มขึ้น 78% และ 70% ตามลำดับสัปดาห์ต่อสัปดาห์ ในขณะที่ UI อ้างว่าในแมนฮัตตันเพิ่มขึ้นเล็กน้อย 37%

ยอดขายบ้านที่รอดำเนินการลดลง

ยอดขายบ้านที่รอดำเนินการในนิวยอร์กซิตี้ลดลงอย่างมากในสัปดาห์ที่สิ้นสุดในวันที่ 9 กรกฎาคม โดยมีบ้านขายน้อยกว่า 159 หลังเมื่อเทียบกับสัปดาห์ก่อนหน้า ดัชนีวัดร่วงลงต่ำกว่าเส้นฐานก่อนเกิดโรคระบาดเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ปลายเดือนพฤศจิกายน 2020 โดยยอดขายบ้านตอนนี้ต่ำกว่าเส้นฐานปี 2019 3% นับเป็นการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญสำหรับยอดขายบ้านทั่วเมือง ซึ่งในช่วงหลายเดือนที่ผ่านมาอยู่เหนือระดับพื้นฐานก่อนเกิดโรคระบาด ได้แรงหนุนจากตลาดที่อยู่อาศัยระดับประเทศที่แข็งแกร่ง อย่างไรก็ตาม อัตราการจำนองที่เพิ่มขึ้นและการขาดความสามารถในการจ่ายได้ทำให้ความต้องการที่อยู่อาศัยในนครนิวยอร์กลดลงในช่วงไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมา โดยมีแนวโน้มลดลงที่คาดว่าจะดำเนินต่อไปในช่วงสัปดาห์และเดือนที่จะมาถึง

รีบาวด์ห้องว่างให้เช่า

ตำแหน่งงานว่างให้เช่าในนิวยอร์กซิตี้มีกำไรเพิ่มขึ้นอย่างมากสำหรับสัปดาห์สิ้นสุดวันที่ 9 กรกฎาคม ซึ่งเป็นสัปดาห์ที่ยากลำบากสำหรับการฟื้นตัวทางเศรษฐกิจของเมือง ตำแหน่งงานว่างทั่วเมืองเพิ่มขึ้นเป็น 15,427 ตำแหน่ง เพิ่มขึ้น 1,178 ตำแหน่งเมื่อเทียบกับสัปดาห์ก่อนหน้า และย้อนกลับมา 3 สัปดาห์ติดต่อกันที่ลดลง ในระดับปัจจุบัน ความพร้อมในการเช่ายังคงมีอยู่ประมาณ 1,000 หน่วยซึ่งสั้นจากพื้นฐานก่อนเกิดโรคระบาดในช่วงเวลานี้ของปี โดยดัชนีย่อยความพร้อมในการเช่าปัจจุบันอยู่ที่ 79 จาก 100 การเพิ่มขึ้นของตำแหน่งงานว่างให้เช่าในสัปดาห์นี้ถือเป็นการเปลี่ยนแปลงเชิงบวกเพียงอย่างเดียวสำหรับองค์ประกอบย่อยใดๆ ของดัชนี

จำนวนผู้โดยสารรถไฟใต้ดินยังคงลดลง

เครือข่ายรถไฟใต้ดินของเมืองประสบกับจำนวนผู้โดยสารที่ลดลงอีกครั้งในสัปดาห์นี้ โดยลดลงเป็นสัปดาห์ที่สามติดต่อกัน จำนวนผู้โดยสารรายวันอยู่ที่ 43% ต่ำกว่าระดับพื้นฐานก่อนเกิดโรคระบาด เทียบกับ 41.2% ในสัปดาห์ที่แล้ว ซึ่งถือเป็นระดับต่ำสุดของจำนวนผู้โดยสารรถไฟใต้ดินในรอบสี่เดือน สำหรับสัปดาห์ MTA บันทึกสถิติผู้โดยสารเฉลี่ย 2.46 ล้านครั้งต่อวัน

การจองร้านอาหาร ยุบ

การจองที่ร้านอาหารในเมืองลดลงอย่างมากในช่วงสัปดาห์สิ้นสุดวันที่ 9 กรกฎาคม โดยบันทึกการลดลงแบบสัปดาห์ต่อสัปดาห์ที่ใหญ่ที่สุดนับตั้งแต่การระบาดครั้งแรกของการระบาดใหญ่ในเดือนมีนาคม 2020 การจองเฉลี่ยเจ็ดวันตามหลังลดลงเหลือ 43.1% ต่ำกว่าเส้นฐานปี 2019 จากระดับสูงสุดในยุคการระบาดใหญ่ที่ 25.4% ที่บันทึกไว้เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว การลดลงอย่างมากในสัปดาห์นี้ช่วยขจัดกำไรทั้งหมดที่ทำได้ในช่วงไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมา ด้วยคะแนนดัชนีย่อยปัจจุบันที่ 57 ซึ่งถือเป็นผลลัพธ์ที่แย่ที่สุดสำหรับการจองร้านอาหารตั้งแต่ต้นเดือนมิถุนายน แม้ว่าอากาศในฤดูร้อนที่อบอุ่นจะช่วยเพิ่มฉากการรับประทานอาหารกลางแจ้งของเมืองได้ แต่อัตราเงินเฟ้อที่เพิ่มสูงขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งต้นทุนอาหารที่สูงขึ้น อาจส่งผลกระทบในทางลบต่ออุตสาหกรรมในช่วงหลายสัปดาห์ที่จะมาถึง