متتبع الانتعاش الاقتصادي للمدينة: أسبوع ديسمبر. 7
ملاحظة المحرر: ستجد أدناه إصدار الأسبوع الأول من City Economic Recovery Tracker (CERT) ، الذي تم نشره في الأصل في 11 ديسمبر. 9, 2020. قم بزيارة الصفحة الرئيسية لـ CERT للحصول على أحدث البيانات.
كان الانكماش الاقتصادي في جميع أنحاء الولايات المتحدة الناجم عن الوباء مفاجئًا وشاملًا يتضح من الانخفاضات شبه العمودية في العبور ، وتناول الطعام ، وغيرها من المؤشرات التي تعكس الحياة الطبيعية في بلد. ومع ذلك ، كان الانتعاش بطيئًا ومتفاوتًا حيث انتقلت كل مدينة من مرحلة إلى أخرى في عملية إعادة الافتتاح.
يتابع Investopedia التعافي الاقتصادي في جميع أنحاء العالم منذ إعلان الوباء في مارس الماضي. لقد ركزنا على مدينة نيويورك ، حيث دخلنا في شراكة مع NY1 في أ مؤشر الانتعاش الاقتصادي لمدينة نيويورك، ونقوم الآن بتوسيع تغطيتنا إلى أربع مدن إضافية: هيوستن ، تكساس ، كولومبوس ، أوهايو ، لوس أنجلوس ، كاليفورنيا ، وشيكاغو ، إلينوي.
ال تعقب التعافي الاقتصادي للمدينة (CERT) سيتم إصدارها أسبوعيا ، لقياس بيانات الاقتصاد الجزئي والكلي التالية:
- الصحة: هل حالات الإصابة الجديدة بـ COVID-19 تتراجع أسبوعًا بعد أسبوع؟
- الوظائف والبطالة: هل نعود إلى العمل؟
- موظفو الشركات الصغيرة: هل يعمل موظفو "الشارع الرئيسي" على العمل؟
- التنقل: هل نركب القطارات كما اعتدنا؟
- المطاعم: هل نحن مرتاحون لتناول الطعام في الداخل والخارج في المطاعم مرة أخرى؟
الجدول الزمني
كانت مدينتا نيويورك وشيكاغو أول المدن التي شهدت التأثير الأولي لـ COVID-19 ، وبالتالي كان لديها أكبر انخفاض مبدئي دراماتيكي في نتائج المؤشر من أواخر مارس وحتى معظم أبريل. وذلك لأن المدينتين كانتا الأكثر تضررًا من COVID-19 ، حيث كانت معدلات الإصابة بالفيروس أعلى من المدن الثلاث الأخرى. كان لدى نيويورك وشيكاغو أيضًا تقلص في التنقل وانخفاض ساعات عمل الموظف خلال ذلك الوقت.
قدم النمو في مؤشر كل مدينة طوال أواخر الربيع وحتى الصيف نوعًا من التقارب ، مع حركة إيجابية في نيويورك و تنبع شيكاغو من نجاح المدن في احتواء انتشار COVID-19 ، بينما شهد كولومبوس وهيوستن انتعاشًا قويًا في المطاعم التحفظات.
ومع ذلك ، منذ عيد العمال ، شهدت معظم المدن تراجعا في انتعاشها الاقتصادي. هيوستن تقف وحدها باعتبارها المدينة الوحيدة التي شهدت ارتفاع درجة مؤشرها إلى ما يقرب من 70 من أصل 100 خلال هذا الوقت. المدن الأخرى التي نتتبعها هي أقل من منتصف الطريق إلى مستويات أوائل مارس 2020 ، مع شيكاغو في المركز الأبعد برصيد 36 درجة. ومما يثير القلق بشكل خاص كولومبوس وشيكاغو ، وكلاهما يعاني من الارتفاع الأكثر دراماتيكية في حالات COVID-19 ومطالبات البطالة ، إلى جانب أكبر ارتفاع في البطالة منذ أكتوبر.
كوفيد -19: نيويورك ضربت أولًا ، شيكاغو في مواجهة أسوأ موجة ثانية
في أوائل الربيع ، عندما ضرب COVID-19 الولايات المتحدة لأول مرة ، سجلت نيويورك أكبر ارتفاع في حالات الإصابة بالفيروس بين المدن الخمس التي يتتبعها هذا المؤشر. في الأسبوع الذي يبدأ في 16 مارس ، سجلت نيويورك أقل من حالة جديدة مؤكدة واحدة لكل 100 ألف شخص ، لكن هذا الرقم قفز بسرعة إلى 65 حالة جديدة لكل 100 ألف شخص بحلول أسبوع 15 أبريل. (على الرغم من أننا يجب أن نلاحظ أن ندرة الاختبار في بداية الوباء أثرت على معدل الحالات التي تم تأكيدها والإبلاغ عنها.)
بعد أن أقامت نيويورك أول إغلاق لها ، انخفض معدل الحالة للمدينة ببطء ، ولاحقًا سجلت نيويورك أدنى معدل حالة بين المدن الخمس من 20 يونيو حتى 4 سبتمبر. 4 بمتوسط 3.7 حالة جديدة لكل 100.000 شخص.
شهدت لوس أنجلوس وكولومبوس وهيوستن ارتفاعات في COVID-19 كانت أصغر بشكل ملحوظ من تلك الموجودة في نيويورك وشيكاغو ، حيث تراوحت بين 6 و 9 حالات جديدة لكل 100.000 شخص قبل 10 مايو. شهدت نيويورك ذروة 65 حالة جديدة لكل 100.000 شخص ، بينما شهدت شيكاغو ذروة 32 حالة جديدة لكل 100.000 شخص خلال ذلك الوقت.
ومع ذلك ، في حين تعافت شيكاغو من ارتفاع معدل الحالات الأولي في الربيع ، شهدت المدينة مرة أخرى ارتفاعًا ثابتًا في حالات COVID-19 منذ الصيف. منذ سبتمبر. في 14 نوفمبر ، قفز معدل الحالات في شيكاغو بنحو 600٪ إلى 90.4 حالة جديدة لكل 100 ألف شخص اعتبارًا من 11 نوفمبر. 17.
معدل البطالة: اتجاه كولومبوس ، شيكاغو مرة أخرى صعوديًا بعد الانخفاض من أعلى مستوياته في مارس
ارتفعت المطالبات الأولية للبطالة في جميع المدن الخمس في أعقاب الإغلاق في منتصف إلى أواخر مارس. ومع ذلك ، تأثرت نيويورك وكولومبوس بشدة حيث فرضتا عمليات إغلاق واسعة النطاق في وقت مبكر ، مما دفع زيادة قدرها 3،516٪ و 5،666٪ في مطالبات البطالة الأولية ، على التوالي ، مقارنة بالفترة نفسها السابقة عام.
في أواخر أبريل ، انخفضت مطالبات البطالة بسرعة حيث تكيفت المدن مع واقعها الجديد وظل عدد مطالبات البطالة الأولية ثابتًا إلى حد ما طوال الصيف. استمرت المطالبات في تتبع مسارها بشكل مشابه نسبيًا في جميع محطات المترو الخمسة حتى الخريف ، بصرف النظر عن سبتمبر قصير الأمد ترتد في لوس أنجلوس ، التي شهدت زيادة بنسبة 1،238 ٪ في المطالبات التي تضعها تقريبًا في نيويورك ، وهي ثاني أعلى نسبة مدينة.
منذ أكتوبر / تشرين الأول ، واصلت نيويورك ولوس أنجلوس وهيوستن الاتجاه التنازلي ، لكن كولومبوس وشيكاغو شهدتا ارتفاعًا في متوسط معدلات نمو مطالبات البطالة أسبوعيًا. هذا ، إلى جانب ارتفاع حالات COVID-19 ، ينذر بنهاية العام المشؤومة للمدينتين في الغرب الأوسط.
حجوزات المطاعم: خسرت المكاسب الأولية ، وكان لوس أنجلوس هو الأصعب
انخفضت حجوزات المطاعم إلى الحضيض في جميع المدن الخمس في منتصف مارس وحتى أوائل مايو حيث اجتاحت عمليات الإغلاق البلاد. علاوة على ذلك ، كان انتعاش المطعم متفاوتًا خلال الربيع وحتى الصيف. بحلول الأول من يوليو ، عاد كولومبوس إلى حوالي 50٪ من مستويات الحجز السابقة للوباء ، بينما وصلت شيكاغو وهيوستن إلى 30٪ ، وحصلت نيويورك ولوس أنجلوس على 10٪ فقط ، وفقًا لبيانات OpenTable.
شهدت أشهر الصيف نموًا إيجابيًا في حجز المطاعم حيث جربت المدن توسيع خيارات تناول الطعام في الهواء الطلق سجلت هيوستن وكولومبوس أكبر زيادات في المؤشر بين الرابع من يوليو وعيد العمال عند 19 و 38 نقطة ، على التوالى.
ومع ذلك ، فقد تراجعت حجوزات المطاعم في كل مدينة باستثناء هيوستن منذ أكتوبر. 3 حيث بدأ الطقس البارد في ردع رواد المطعم عن تناول الطعام في الخارج. أغلقت لوس أنجلوس جميع أماكن تناول الطعام في الهواء الطلق في 3 نوفمبر. 25 ، مما أدى فعليًا إلى انخفاض أرقام حجز المطاعم في المدينة بنسبة 100٪ مقارنة بالفترة نفسها من العام الماضي. حكم قاض يوم. 8 أن مقاطعة لوس أنجلوس تصرفت "بشكل تعسفي" عندما أغلقت جميع أماكن تناول الطعام في الهواء الطلق ، ولكن لا يمكن للمطاعم إعادة فتح أبوابها بسبب النظام الإقليمي المهيمن الذي تفرضه الولاية على الإقامة في المنزل.
بشكل عام ، فإن صناعة المطاعم حريصة على معرفة كيفية ارتفاع حالات COVID-19 على الصعيد الوطني و ستؤثر دخول المستشفى والطقس البارد وحزمة التحفيز الحكومية المحتملة على رواد المطعم تحرك للأمام.
العبور: الانتعاش في الغالب موحد للمدن الخمس
كانت بيانات العبور هي الأكثر توحيدًا واستقرارًا ، حيث شهدت جميع المدن الخمس زيادة في المؤشر بمتوسط 19 نقطة من 18 أبريل حتى 20 يونيو. في ذلك الوقت ، عاد كولومبوس بنسبة 68٪ إلى مستويات الركوب التي كانت سائدة قبل انتشار الوباء. عادت شيكاغو ولوس أنجلوس وهوستن بنسبة 60٪ تقريبًا إلى مستويات ما قبل الجائحة. وكانت نيويورك في منتصف الطريق إلى مستويات ما قبل الجائحة.
ومع ذلك ، فقد توقف الانتعاش طوال الصيف والخريف ، حيث شهدت هيوستن فقط تحولات في المؤشر في خانة العشرات. حصلت هيوستن على 13 نقطة إضافية خلال هذا الوقت ، بينما شهدت المدن الأخرى تحسينات أقل من 10 نقاط.
الأعمال الصغيرة: هيوستن ، لوس أنجلوس ، Outpace مدن أخرى في حالة انتعاش
وانخفضت قدرة العمال لجميع المدن الخمس بين 14 مارس و 11 أبريل ، مع مواجهة نيويورك أسوأ انخفاض عند 23 نقطة وتأتي هيوستن على القمة عند 45 نقطة. خلقت الزيادات غير المتكافئة طوال الصيف ثلاث مستويات متميزة ، حيث حققت هيوستن الأفضل بمتوسط درجة مؤشر 69 بين 2 مايو و 4 يوليو ؛ بلغ متوسط لوس أنجلوس وكولومبوس 58 نقطة و 56 نقطة على التوالي ؛ وشيكاغو ونيويورك بمتوسط 44 نقطة و 42 نقطة على التوالي.
مع اقتراب عيد العمال ، تقاربت بيانات القوى العاملة وتم فصل المدن الخمس فقط بـ 10 نقاط مؤشر مع هيوستن في الصدارة عند 75 نقطة وشيكاغو في نهاية الذيل عند 65 نقطة.
طوال فصل الخريف ، عادت مستويات الربيع السابقة للظهور حيث نمت هيوستن ولوس أنجلوس لتصل إلى 90 و 78 على التوالي ، بينما تراجعت معدلات كولومبوس ونيويورك وشيكاغو في الستينيات.
وصل الوباء إلى مستويات جديدة كل أسبوع تقريبًا ، مع تشديد ولايات متعددة الآن القيود لوقف انتشاره. تظهر هذه القيود بالفعل مع انخفاض المؤشر في كل من هذه المدن. مع وجود لقاح في الأفق ، واجتماع إدارة الغذاء والدواء بشأن الموافقة المحتملة على لقاح فايزر - نعلم أن التعافي سيكون غير متساوٍ. سنواصل تتبع هذه المدن أسبوعيًا لفهم التأثير المستمر للفيروس خلال فصل الشتاء ، وفي التعافي.
[البيانات والرسوم البيانية من قبل أماندا موريلي / أدريان نيستا. تقرير إضافي من Elana Dure]