Cum Laude คำจำกัดความและตัวอย่าง (รางวัลเกียรติยศ)

เกียรตินิยมคืออะไร?

Cum laude เป็นภาษาละติน แปลว่า "ด้วยการสรรเสริญ" หรือ "ด้วยเกียรติ" และแสดงถึงระดับความสำเร็จทางวิชาการ สถาบันการศึกษาใช้วลีนี้เพื่อแสดงระดับการศึกษาที่ได้รับเกียรติ

เกียรตินิยมเป็นหนึ่งในสามประเภทของเกียรตินิยมภาษาละตินที่ใช้กันทั่วไปซึ่งเป็นที่ยอมรับในสหรัฐอเมริกา อีกสองรางวัลคือ summa cum laude และ magna กับเกียรตินิยม. คำเหล่านี้มาจากภาษาละติน ดังนั้นจึงมักเรียกว่าเกียรตินิยมภาษาละติน เป็นเรื่องปกติในสหรัฐอเมริกา แต่มีเพียงไม่กี่ประเทศทั่วโลกที่ใช้พวกเขา

เข้าใจด้วยเกียรตินิยม

ในขณะที่เกียรตินิยมสูงหมายถึงระดับความสำเร็จทางวิชาการที่โดดเด่น ความแตกต่างที่สูงกว่านั้นก็คือเกียรตินิยมอันดับสอง ซึ่งหมายความว่า "ด้วยเกียรติอย่างสูง" หรือ "ด้วยความเคารพอย่างสูง" Summa cum laude ให้เกียรติสูงสุดหรือสรรเสริญมัน ผู้รับ

แนวทางการได้รับเกียรตินิยมทางวิชาการแต่ละระดับแตกต่างกันไปตามสถาบันการศึกษา โดยปกติมหาวิทยาลัยหรือวิทยาลัยแต่ละแห่งจะร่างความคาดหวังของตนเองสำหรับเกียรติแต่ละอย่าง

เกณฑ์สำหรับการได้รับเกียรตินิยมภาษาละตินอาจรวมถึงคะแนนเฉลี่ย (เกรดเฉลี่ย) อันดับชั้นเรียน จำนวนชั่วโมงหน่วยกิตที่สำเร็จ และผลสัมฤทธิ์ทางการเรียนอื่นๆ

นักเรียนที่ได้รับเกียรตินิยมภาษาละตินมักจะได้รับการยอมรับในระหว่างพิธีสำเร็จการศึกษา และการกำหนดจะปรากฏบนประกาศนียบัตรของนักเรียน นักเรียนที่สำเร็จการศึกษาด้วยเกียรตินิยมอาจได้รับอนุญาตให้สวมใส่เครื่องราชอิสริยาภรณ์พิเศษบางอย่างเมื่อสำเร็จการศึกษา

ข้อพิจารณาพิเศษ

มหาวิทยาลัยบางแห่งมอบเกียรตินิยมภาษาละตินในระดับ GPA บางระดับ โดยทั่วไปแล้ว ต้องมีเกรดเฉลี่ย 3.5 หรือสูงกว่าจึงจะได้รับตำแหน่งเกียรตินิยมสูงสุด โดยต้องมีเกรดเฉลี่ยสูงกว่าสำหรับเกียรตินิยมอันดับสูงสุดและคะแนนสูงสุด การกำหนดจะขึ้นอยู่กับเกรดเฉลี่ยสุดท้ายของนักเรียนแต่ละคนเท่านั้น

มหาวิทยาลัยอื่น ๆ ขอสงวนเกียรตินิยมภาษาละตินตามเปอร์เซ็นต์ที่ระบุไว้ของแต่ละชั้นเรียนที่สำเร็จการศึกษา นั่นหมายความว่ามีเพียงเปอร์เซ็นต์สูงสุดของชั้นเรียนเท่านั้นที่อาจได้รับเกียรตินิยมใดๆ และเปอร์เซ็นต์ที่น้อยกว่าอาจได้รับเกียรตินิยมอันดับหนึ่งและรางวัลเกียรติยศสูงสุด ที่มหาวิทยาลัย Ivy League และโรงเรียนที่มีการแข่งขันสูงอื่นๆ เกรดเฉลี่ยเพียงอย่างเดียวอาจไม่เพียงพอที่จะได้รับเกียรตินิยมเหล่านี้ คณะกรรมการของคณะจะพิจารณาบันทึกทางวิชาการและผลสัมฤทธิ์ทางการเรียนของนักศึกษา และอาจเสนอให้เกียรตินิยมสำหรับนักศึกษาพิเศษ

คำถามที่พบบ่อย

cum laude คืออะไร?

เกียรตินิยม หมายถึง มีผลสัมฤทธิ์ทางการเรียนในระดับสูง ในภาษาละตินหมายถึง "ด้วยเกียรติ" หรือ "ด้วยความสรรเสริญ" เกียรตินิยมเป็นหนึ่งในสามศัพท์ภาษาละตินเกี่ยวกับความเป็นเลิศทางวิชาการที่ใช้ในสหรัฐอเมริกา ต่อจากผลรวมเกียรตินิยมอันดับสองและเกียรตินิยมอันดับหนึ่ง แม้ว่าจะไม่มีเกณฑ์มาตรฐานสากลที่กำหนดระดับเกียรตินิยม แต่ก็มักจะเกิดขึ้นเหนือเกรดเฉลี่ยสุดท้ายที่ 3.5

ความแตกต่างระหว่างเกียรตินิยมสุดยอด, เกียรตินิยมอันดับสองและเกียรตินิยมอันดับหนึ่งคืออะไร?

แม้ว่าเกียรตินิยมอันดับ 1 จะแสดงถึงระดับความสำเร็จที่โดดเด่น แต่ชื่อเสียงระดับสุดยอดก็อยู่เหนือระดับหนึ่ง ความหมาย "ด้วยความสรรเสริญอย่างยิ่ง" ในภาษาละติน magna cum laude แตกต่างจาก summa cum laude ซึ่งหมายความว่า "การสรรเสริญสูงสุด" หรือ "เกียรติสูงสุด" ซึ่งแสดงถึงความแตกต่างทางวิชาการในระดับสูงสุด การแต่งตั้งเหล่านี้อาจได้รับจากปัจจัยต่างๆ เช่น เกรดเฉลี่ย การจัดอันดับชั้นเรียน หรือผลสัมฤทธิ์ทางการเรียนภายนอก

ตัวอย่างของการยกย่องคืออะไร?

พิจารณามหาวิทยาลัยเพนซิลวาเนียซึ่งนักศึกษาต้องมีเกรดเฉลี่ย 3.4 จึงจะสำเร็จการศึกษาระดับเกียรตินิยมอันดับหนึ่ง ในทางตรงกันข้าม มหาวิทยาลัยนิวยอร์กจะให้รางวัลแก่นักศึกษาหากนักศึกษาอยู่ในกลุ่ม 30% อันดับแรกของชั้นเรียนที่สำเร็จการศึกษา ในท้ายที่สุด การกำหนดเหล่านี้อาจแตกต่างกันไปตามสถาบันการศึกษาต่างๆ และได้รับการประเมินตามเมตริกต่างๆ