ดัชนีการฟื้นตัวของนครนิวยอร์ก: 6 มิถุนายน

หมายเหตุบรรณาธิการ: ด้านล่างนี้ คุณจะพบการเปิดตัว NYC Recovery Index สัปดาห์ที่ 92 ซึ่งเผยแพร่ครั้งแรกเมื่อวันที่ 7 มิถุนายน พ.ศ. 2565 เยี่ยมชมโฮมเพจดัชนี NYC Recovery เพื่อดูข้อมูลล่าสุด

ดัชนีการฟื้นตัวทางเศรษฐกิจของนครนิวยอร์กลดลงในสัปดาห์สิ้นสุดวันที่ 28 พฤษภาคม พ.ศ. 2565 โดยตกลงไปที่คะแนน 73 จาก 100 จุด การเปลี่ยนแปลงเชิงบวกเพียงอย่างเดียวมาจากยอดขายบ้านที่เพิ่มขึ้น ซึ่งยังคงสูงกว่าระดับก่อนเกิดโรคระบาด ความพร้อมในการเช่าและการเดินทางด้วยรถไฟใต้ดินต่างก็บันทึกการลดลงอย่างมากโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเทียบสัปดาห์ต่อสัปดาห์ ในขณะที่การจองร้านอาหารลดลงเพียงเล็กน้อย การรักษาตัวในโรงพยาบาลจากโควิด-19 กำลังเพิ่มขึ้นอีกครั้ง หลังจากที่อัตราการเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลลดลงในสัปดาห์ก่อนหน้า

การฟื้นตัวทางเศรษฐกิจของนครนิวยอร์กอยู่ที่คะแนน 73 จาก 100 คะแนน ตามรายงานของ New York City Recovery Index ซึ่งเป็นโครงการร่วมระหว่าง Investopedia และ NY1. ในช่วงสองปีของการระบาดใหญ่ การฟื้นตัวทางเศรษฐกิจของนครนิวยอร์กอยู่ต่ำกว่าสามในสี่ของทางกลับสู่ระดับก่อนเกิดโรคระบาด

อัตราการรักษาในโรงพยาบาลของ COVID-19 เพิ่มขึ้นอีกครั้ง

อัตราการรักษาตัวในโรงพยาบาลจากโควิด-19 ในนครนิวยอร์กกลับด้านและเพิ่มขึ้นอีกครั้งในสัปดาห์ที่สิ้นสุดวันที่ 28 พ.ค. หลังจากที่ลดลงอย่างมากในสัปดาห์ก่อน อัตราการรักษาในโรงพยาบาลเพิ่มขึ้นเป็น 98 รายต่อวัน เทียบกับ 91 รายในสัปดาห์ก่อนหน้า และตรงกับอัตราของสองสัปดาห์ก่อนหน้า ซึ่งบันทึกเมื่อวันที่ 14 พฤษภาคม สิ่งนี้บ่งชี้ว่าการเคลื่อนไหวในเชิงบวกที่เห็นเมื่อสัปดาห์ที่แล้วยังไม่ได้แปลเป็นแนวโน้มขาลง และการเพิ่มขึ้นต่อไปก็มีความเป็นไปได้ ค่าเฉลี่ยการเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลแห่งใหม่ในช่วงเจ็ดวันต่อมาสูงขึ้น 5.5 เท่า เมื่อเทียบกับระดับต่ำสุดหลังระดับไมครอนในต้นเดือนมีนาคม

ดิ CDC ยังคงคาดการณ์ว่าผู้ป่วยรายใหม่ 100% เกี่ยวข้องกับโอไมครอน โดยสายพันธุ์ BA.2.12.1 ที่แพร่ระบาดได้สูงในปัจจุบันคิดเป็น 80.2% ของการติดเชื้อรายใหม่ ภาค 2 ของกรมอนามัยและบริการมนุษย์ ซึ่งรวมถึง นิวยอร์ก นิวเจอร์ซีย์ เปอร์โตริโก และ หมู่เกาะเวอร์จินของสหรัฐอเมริกา มีความชุกสูงสุดของสายพันธุ์ BA.2.12.1 ของทุกภูมิภาคที่ติดตามโดย สาขา. ส่วนแบ่งของผู้อยู่อาศัยที่ได้รับวัคซีนครบสมบูรณ์ในนิวยอร์กซิตี้ยังคงทรงตัว โดย 78.6% ของผู้อยู่อาศัยได้รับวัคซีนป้องกันโควิด-19 อย่างครบถ้วน NYC Health ข้อมูล. นับตั้งแต่เริ่มการระบาดใหญ่ในเดือนมีนาคม 2020 มีผู้ป่วยมากกว่า 2.52 ล้านรายและเสียชีวิต 40,484 รายในนิวยอร์กซิตี้

การเรียกร้องการว่างงานเพิ่มขึ้น

จำนวนการเรียกร้องประกันการว่างงาน (UI) ที่ยื่นในนิวยอร์กซิตี้เพิ่มขึ้นในช่วงสัปดาห์สิ้นสุดวันที่ 28 พฤษภาคม การเรียกร้องเพิ่มขึ้น 310 เป็นทั้งหมด 5,350 ซึ่งสูงกว่าค่าเฉลี่ยต่อเนื่องก่อนเกิดการระบาดของยอดเรียกร้องที่ติดตามสัปดาห์ที่เทียบเท่าของปี 2019 ซึ่งรวมเป็น 5,207 ราย การลดลงในสัปดาห์นี้ทำให้คะแนนดัชนีย่อยการอ้างสิทธิ์ของ UI ลดลงเหลือ 97 จาก 100 ซึ่งลดลงจากการฟื้นตัวเต็มที่ ตัวเลขผู้ขอรับสวัสดิการว่างงานใกล้เคียงกับระดับปี 2019 ในช่วงไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมา โดยสลับกันไปมาจากการฟื้นตัวอย่างเต็มรูปแบบ

ยอดขายบ้านเพิ่มขึ้นอย่างสุภาพ

ยอดขายบ้านเป็นจุดสว่างเพียงจุดเดียวในรายงานประจำสัปดาห์นี้ โดยยอดขายบ้านที่รอดำเนินการในนิวยอร์กซิตี้เพิ่มขึ้น 8 ยอดขายรวม 593 ยอดขาย การเพิ่มขึ้นเพียงเล็กน้อยทำให้ยอดขายบ้านที่รอดำเนินการสูงกว่าระดับพื้นฐานก่อนเกิดโรคระบาด 40% เนื่องจากยอดขายยังคงสูงกว่าระดับ 2019 และถือว่าฟื้นตัวเต็มที่ การแยกย่อยผลลัพธ์ตามเขตเลือกตั้ง บรู๊คลินยังคงเป็นผู้นำเฉลี่ยทั่วทั้งเมืองด้วยยอดขายบ้าน 57% เหนือระดับก่อนเกิดโรคระบาด แมนฮัตตันและควีนส์ตามมาด้วยอัตรา 40% และ 14% ตามลำดับ

น้ำตกห้องว่างให้เช่า

ตำแหน่งงานว่างให้เช่าในนิวยอร์กซิตี้ลดลงในช่วงสัปดาห์ของวันที่ 28 พฤษภาคม ลดลง 877 ยูนิตและรวม 12,636 ยูนิตพร้อมให้เช่า การถดถอยครั้งใหญ่ผิดปกติในสัปดาห์นี้ได้กวาดล้างการเพิ่มขึ้นในช่วงปลายเดือนเมษายนและต้นเดือนพฤษภาคม ซึ่งเป็นช่วงที่ห้องว่างตามปกติจะเพิ่มขึ้น ในระดับปัจจุบัน ตำแหน่งงานว่างให้เช่ายังคงขาดประมาณ 3,000 ยูนิตจากระดับพื้นฐานก่อนเกิดโรคระบาด ติดตามสัปดาห์ที่เทียบเท่าของปี 2019 โดยมีคะแนนดัชนีย่อยสินค้าคงคลังให้เช่าลดลงเหลือ 74 จาก 100.

จำนวนผู้โดยสารรถไฟใต้ดินลดลงอย่างมาก

จำนวนผู้โดยสารรถไฟใต้ดินลดลงอย่างมากในช่วงสัปดาห์ของวันที่ 28 พฤษภาคม จากการเร่งความเร็วของระดับผู้โดยสารในสัปดาห์ก่อนหน้า จำนวนผู้โดยสารเฉลี่ยในช่วง 7 วันหลังลดลงอีกครั้งต่ำกว่า 60% ของระดับก่อนเกิดโรคระบาด มาอยู่ที่ 40.3% ต่ำกว่าระดับก่อนเกิดโรคระบาด เมื่อเทียบกับ 34% ในสัปดาห์ก่อนหน้า เมื่อคำนึงถึงการลดลงอย่างมากในสัปดาห์นี้ ระดับผู้โดยสารยังคงไม่เปลี่ยนแปลงอย่างมีประสิทธิภาพจากระดับก่อนออกซิเจนในปลายเดือนพฤศจิกายนและต้นเดือนธันวาคม MTA รายงานจำนวนผู้โดยสารเฉลี่ย 2.85 ล้านครั้งต่อวันในช่วงสัปดาห์ของวันที่ 28 พฤษภาคม

การจองร้านอาหารประสบความล้มเหลว

ยอดจองร้านอาหารกลับลดลงในช่วงสัปดาห์ที่ 28 พฤษภาคม ตามยอดจองที่เพิ่มขึ้นในสัปดาห์ก่อนหน้า การจองใหม่เฉลี่ย 7 วันตามหลังลดลงมาอยู่ที่ 35.2% ต่ำกว่าระดับพื้นฐานก่อนเกิดโรคระบาด เทียบกับ 33.1% ที่ลดลงในช่วงสัปดาห์ที่ 21 พฤษภาคม อุตสาหกรรมร้านอาหารของเมืองกำลังมองไปข้างหน้าถึงฤดูร้อน เมื่อสภาพอากาศที่อบอุ่นสม่ำเสมอและช่วงค่ำมักจะกระตุ้นให้มีการรับประทานอาหารกลางแจ้งมากขึ้น

มหานครนิวยอร์กยังคงล้าหลังเมืองใหญ่อื่นๆ ทั่วประเทศในการฟื้นตัวของอุตสาหกรรมร้านอาหาร เมื่อเทียบกับเส้นฐานปี 2019 นิวยอร์กล่าช้าที่สุดในเมืองต่างๆ ที่ได้รับการคัดเลือก รวมถึงลอสแองเจลิส ชิคาโก ฮูสตัน และวอชิงตัน ดีซี ร้านอาหารในฮูสตันฟื้นตัวเต็มที่แล้ว ความสูญเสียในยุคโรคระบาดและขณะนี้อยู่สูงกว่าเส้นฐานปี 2019 ถึง 18.7% ในขณะที่ลอสแองเจลิส ชิคาโก และวอชิงตัน ดีซีมีตัวเลขตั้งแต่ 5.8% ถึง 27.8% ต่ำกว่าก่อนเกิดโรคระบาดตามลำดับ ระดับ นครนิวยอร์กยังประสบกับอัตราการเพิ่มขึ้นที่ช้าลงตลอดฤดูใบไม้ผลิในบรรดาเมืองต่างๆ ที่มีการติดตาม โดยมียอดจองเพิ่มขึ้น 10.4% ในช่วงสามเดือน ชิคาโกและลอสแองเจลิสเติบโตขึ้น 19.4% และ 11.9% ตามลำดับ