ดัชนีการฟื้นตัวของนครนิวยอร์ก: 31 ตุลาคม

หมายเหตุบรรณาธิการ: ด้านล่างคุณจะพบการเปิดตัว NYC Recovery Index ประจำสัปดาห์ที่ 113 ซึ่งเผยแพร่ครั้งแรกเมื่อวันที่ 1 พฤศจิกายน 2022 ไปที่หน้าแรกของดัชนี NYC Recovery เพื่อดูข้อมูลล่าสุด

การฟื้นตัวทางเศรษฐกิจของนครนิวยอร์กหยุดชะงักในสัปดาห์สิ้นสุดวันที่ 22 ตุลาคม 2565 โดยคะแนนดัชนียังคงไม่เปลี่ยนแปลงที่ 77 จาก 100 การรักษาในโรงพยาบาล COVID-19 กลับมาเพิ่มขึ้น โดยไต่ระดับสูงสุดนับตั้งแต่กลางเดือนสิงหาคม จำนวนผู้ขอรับสวัสดิการว่างงานเพิ่มขึ้นในสัปดาห์นี้ แต่ยังคงอยู่ในระดับเดียวกับค่าเฉลี่ยก่อนเกิดโรคระบาดในช่วงเวลานี้ของปี ตลาดอสังหาริมทรัพย์ของเมืองมีสัปดาห์ที่เป็นบวก โดยตำแหน่งงานว่างให้เช่าเพิ่มขึ้นในขณะที่ยอดขายบ้านเพิ่มขึ้นเล็กน้อย จำนวนผู้โดยสารรถไฟใต้ดินและการจองร้านอาหารเพิ่มขึ้นเล็กน้อย และเกือบสองในสามของระดับก่อนเกิดโรคระบาด

การฟื้นตัวทางเศรษฐกิจของนครนิวยอร์กอยู่ที่คะแนน 77 เต็ม 100 ตามรายงานของ New York City Recovery Index ซึ่งเป็นโครงการร่วมระหว่าง Investopedia และ NY1. กว่าสองปีครึ่งหลังการแพร่ระบาด การฟื้นตัวทางเศรษฐกิจของนครนิวยอร์กเป็นเพียงสามในสี่ของทางกลับสู่ระดับก่อนเกิดโรคระบาด

การรักษาในโรงพยาบาล COVID-19 กลับมาเพิ่มขึ้น

อัตราการรักษาตัวในโรงพยาบาลของ COVID-19 ในนครนิวยอร์กกลับมาเพิ่มขึ้น หลังจากลดลงเล็กน้อยเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว การรักษาในโรงพยาบาลสำหรับสัปดาห์สิ้นสุดวันที่ 22 ตุลาคม เฉลี่ย 114 ต่อวัน ซึ่งสูงกว่าค่าเฉลี่ย 98 ต่อวันที่บันทึกไว้ในสัปดาห์ก่อนหน้า 16 ซึ่งนับเป็นอัตราการเข้ารักษาตัวในโรงพยาบาลที่สูงที่สุดนับตั้งแต่สัปดาห์สิ้นสุดวันที่ 13 สิงหาคม ซึ่งเป็นสัญญาณว่าความคืบหน้าของเมืองในการควบคุมโรคระบาดได้ย้อนกลับมา

เดอะ CDC ยังคงคาดการณ์ว่ากรณีปัจจุบันเกือบทั้งหมดเกี่ยวข้องกับโอไมครอน ตัวแปรย่อย BA.5 ที่โดดเด่นได้ลดลงในช่วงไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมา และตอนนี้คิดเป็น 35.7% ของกรณีใหม่ สายพันธุ์ใหม่ล่าสุดที่ระบุว่า BQ.1 และ BQ.1.1 คิดเป็น 23.5% และ 19% ของการติดเชื้อล่าสุดในภูมิภาคนิวยอร์กตามลำดับ

ส่วนแบ่งของชาวนครนิวยอร์กที่ได้รับการฉีดวัคซีนครบถ้วนยังคงไม่เปลี่ยนแปลงในสัปดาห์นี้ โดยอยู่ที่ 79.8% ของประชากรในเมือง ตามข้อมูลของ ข้อมูล NYC Health & Hospitals. ณ วันที่ 1 พฤศจิกายน มีผู้ป่วยประมาณ 2.94 ล้านรายที่ได้รับการยืนยันและน่าจะเป็นไปได้ และมีผู้เสียชีวิตจากโรคโควิด-19 จำนวน 42,870 รายตั้งแต่เริ่มระบาด

การเรียกร้องการว่างงานเพิ่มขึ้นสำหรับสัปดาห์

จำนวนบุคคลที่ยื่นคำร้องขอประกันการว่างงาน (UI) เพิ่มขึ้น 430 รายในสัปดาห์นี้ จาก 5,230 เป็น 5,660 ราย ในขณะเดียวกัน จำนวนการเรียกร้องค่าสินไหมทดแทนโดยเฉลี่ยในปี 2019 ซึ่งติดตามสัปดาห์ก่อนเกิดโรคระบาดเทียบเท่ากัน ลดลง 90 รายการ รวมเป็น 5,587 รายการ ด้วยเหตุนี้ การอ้างสิทธิ์ UI จึงสูงกว่าค่าเฉลี่ยต่อเนื่องในปี 2019 ประมาณ 1% ซึ่งยังคงอยู่ในระดับก่อนเกิดโรคระบาดในช่วงเวลานี้ของปี และฟื้นตัวเต็มที่อย่างมีประสิทธิภาพ

ยอดขายบ้านค่อนข้างไม่เปลี่ยนแปลง

ยอดขายบ้านที่รอดำเนินการทั่วนิวยอร์กซิตี้มีการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยสำหรับสัปดาห์สิ้นสุดวันที่ 22 ตุลาคม ยอดขายรวมเพิ่มขึ้น 18 หลัง จาก 421 หลังเป็น 439 หลังที่ขายได้ ในขณะที่ยอดขายบ้านเฉลี่ยสะสมในปี 2562 เพิ่มขึ้นใกล้เคียงกัน รวมเป็น 377 หลัง ด้วยเหตุนี้ ยอดขายบ้านทั่วเมืองจึงสูงกว่าค่าเฉลี่ยช่วงก่อนเกิดโรคระบาดในช่วงปลายเดือนตุลาคมถึง 16% โดยมาตรการดัชนียังคงฟื้นตัวเต็มที่ ตามเขตเมือง ตอนนี้แมนฮัตตันเป็นผู้นำในเขตเมืองใหญ่ในอัตราร้อยละที่เพิ่มขึ้นตั้งแต่ปี 2019 โดยมียอดขายบ้านสูงกว่าเกณฑ์ก่อนเกิดโรคระบาดเกือบ 35% ยอดขายบ้านในควีนส์ตามมาด้วยกำไรสะสม 4.5% ในขณะที่ยอดขายบ้านในบรู๊คลินต่ำกว่าพื้นฐานก่อนเกิดโรคระบาด 3.7%

ห้องว่างให้เช่าเพิ่มขึ้น

ตลาดเช่าของเมืองมีประสบการณ์ในสัปดาห์ที่ดี โดยมีห้องว่างให้เช่าเพิ่มขึ้น 324 ยูนิต รวมเป็น 15,975 ที่พักอาศัยในตลาด เป็นผลให้คะแนนดัชนีย่อยของพื้นที่โฆษณาให้เช่าเพิ่มขึ้นหนึ่งจุด จาก 86 เป็น 87 จาก 100 การเพิ่มขึ้นของสัปดาห์นี้ชดเชยการลดลงของสัปดาห์ก่อนได้เกือบทั้งหมด

ตามเขตเลือกตั้ง บรู๊คลินมีสินค้าคงคลังการเช่าเพิ่มขึ้นมากที่สุดสัปดาห์ต่อสัปดาห์ ตำแหน่งงานว่างให้เช่าในบรู๊คลินเพิ่มขึ้น 6.25% จากสัปดาห์ก่อนหน้า ซึ่งเกินอัตราที่เพิ่มขึ้น 0.43% ในแมนฮัตตัน ในขณะที่ตำแหน่งงานว่างในควีนส์ลดลง 0.1% จากสัปดาห์ก่อนหน้า

จำนวนผู้โดยสารรถไฟใต้ดินกระแทกสูงขึ้น

จำนวนผู้โดยสารรถไฟใต้ดิน MTA เพิ่มขึ้นเล็กน้อยสำหรับสัปดาห์สิ้นสุดวันที่ 22 ตุลาคม โดยเพิ่มขึ้นเป็น 35.2% ต่ำกว่าค่าเฉลี่ยก่อนเกิดโรคระบาด จาก 35.7% ในสัปดาห์ที่แล้ว MTA รายงานจำนวนผู้โดยสารเฉลี่ยต่อวัน 3.21 ล้านคนในสัปดาห์นี้ เป็นผลให้คะแนนดัชนีย่อยการเคลื่อนย้ายรถไฟใต้ดินเพิ่มขึ้นเป็น 65 จาก 100 รถไฟใต้ดินของเมืองจะต้องประสบกับการเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องอีกหลายสัปดาห์เพื่อเข้าสู่จุดสูงสุดในยุคโรคระบาดครั้งใหม่ ซึ่งน้อยกว่ามากในการฟื้นตัวอย่างเต็มที่ของระดับผู้โดยสารก่อนเกิดโรคระบาด

ยอดจองร้านอาหารเพิ่มขึ้นเล็กน้อย

ยอดจองที่ร้านอาหารในนครนิวยอร์กเพิ่มขึ้นเล็กน้อยสำหรับสัปดาห์สิ้นสุดวันที่ 22 ตุลาคม หลังจากยอดจองที่เพิ่มขึ้นในสัปดาห์ที่แล้ว การจองโดยเฉลี่ยในช่วงเจ็ดวันที่ตามมาเพิ่มขึ้นเป็น 32.5% ต่ำกว่าระดับก่อนเกิดโรคระบาด จาก 32.9% ในสัปดาห์ที่แล้ว และเมื่อเทียบกับช่วงที่มีการระบาดใหญ่ซึ่งลดลง 25.4% สำหรับสัปดาห์สิ้นสุดวันที่ 2 กรกฎาคม การเพิ่มขึ้นของสัปดาห์นี้ทำให้ดัชนีย่อยการจองร้านอาหารอยู่ที่ 67.5 จาก 100 ร้านอาหารในนครนิวยอร์กยังคงหายไปประมาณหนึ่งในสามของร้านอาหารของพวกเขาจากก่อนหน้า การระบาดใหญ่และต้องการเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องทุกสัปดาห์เพื่อกู้คืนส่วนแบ่งที่มากขึ้น อดีตนักทาน