สิทธิการทำแท้งรอยควบคุมปืนชนะบัตรลงคะแนนของรัฐ

สิทธิในการทำแท้ง การควบคุมปืน และการขึ้นค่าแรงขั้นต่ำเป็นผู้ชนะการเลือกตั้งอย่างชัดเจนท่ามกลางมาตรการลงคะแนนเสียงของรัฐที่ได้รับการอนุมัติเมื่อวันที่ 16 พ.ย. 8.

ในขณะเดียวกัน ผู้มีสิทธิเลือกตั้งได้ตัดสินแยกการตัดสินให้กัญชาถูกกฎหมาย และใน 4 รัฐ ได้ยกเลิกบทบัญญัติรัฐธรรมนูญที่อนุญาตให้มีทาสหรือความเป็นทาสโดยไม่สมัครใจเป็นการลงโทษทางอาญา ในแคลิฟอร์เนีย พวกเขาเอาชนะอย่างเด็ดขาดสองมาตรการที่จะทำให้การพนันกีฬาถูกกฎหมาย

การเลือกตั้งชี้ชะตาการแก้ไขรัฐธรรมนูญหรือข้อเสนอกฎหมาย 132 ฉบับใน 37 รัฐ นี่คือบทสรุปของผลลัพธ์ที่สำคัญ

ยืนยันสิทธิการทำแท้ง

ผู้มีสิทธิเลือกตั้งในแคลิฟอร์เนีย มิชิแกน และเวอร์มอนต์ อนุมัติการแก้ไขรัฐธรรมนูญของรัฐที่รับประกันสิทธิในการเจริญพันธุ์ รวมถึง สิทธิในการทำแท้ง หลังจากคำตัดสินของศาลสูงสหรัฐในเดือนมิถุนายนทำให้รัฐต่าง ๆ สามารถทำผิดกฎหมายได้ คะแนนโหวตใกล้เคียงที่สุดในรัฐมิชิแกน ซึ่งผู้สนับสนุนสิทธิการทำแท้งได้รับชัยชนะ 56% ถึง 44% ผลลัพธ์ดังกล่าวทำให้กฎหมายที่ห้ามทำแท้งในรัฐซึ่งไม่มีอยู่จริงในปี 1931 เป็นโมฆะ และสนับสนุนกฎหมายที่ตามมาซึ่งรับรองการทำแท้ง

ในขณะเดียวกัน ผู้มีสิทธิเลือกตั้งในรัฐเคนตักกี้ปฏิเสธการแก้ไขรัฐธรรมนูญโดย 53% ถึง 47% โดยระบุว่ารัฐธรรมนูญของรัฐไม่ได้ให้สิทธิในการทำแท้งหรือให้เงินทุนสาธารณะสำหรับการทำแท้ง เมื่อสามเดือนก่อน แคนซัสเอาชนะมาตรการที่คล้ายกัน การทำแท้งเป็นสิ่งต้องห้ามในรัฐเคนตักกี้ เว้นแต่ว่าชีวิตของหญิงตั้งครรภ์จะมีความเสี่ยงภายใต้กฎหมายปี 2019 ที่บังคับใช้ตามคำตัดสินของศาลสูงสหรัฐ พ.ย. การลงคะแนนเสียง 8 เสียงยังคงเป็นความท้าทายทางกฎหมายต่อกฎหมายดังกล่าว และผู้มีสิทธิเลือกตั้งในรัฐเคนตักกี้เอาชนะการเสนอราคาโดยหนึ่งในผู้เขียนกฎหมายสำหรับศาลสูงสุดแห่งรัฐเพื่อมาตรการที่ดี ในรัฐมอนทานา ที่ซึ่งการทำแท้งได้รับการคุ้มครองโดยรัฐธรรมนูญของรัฐ ผู้ลงคะแนนเสียงปฏิเสธมาตรการที่ต้องได้รับการดูแลทางการแพทย์เพื่อรักษาชีวิตของทารกที่เกิดหลังจากพยายามทำแท้งถึง 53% ถึง 47%

การควบคุมปืนในโอเรกอน

ผู้มีสิทธิเลือกตั้งในรัฐโอเรกอนออกกฎหมายควบคุมอาวุธปืนที่เข้มงวดด้วยอัตรากำไรขั้นต้นที่เบาบาง โดย 50.7% สนับสนุนกฎหมายที่จะต้องใช้ ผู้ซื้ออาวุธปืนต้องได้รับใบอนุญาตจากหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายในท้องถิ่นหลังจากผ่านการฝึกอบรมด้านความปลอดภัยและประวัติอาชญากร ตรวจสอบ. มาตรการดังกล่าวยังห้ามแม็กกาซีนกระสุนที่มีความจุมากกว่า 10 นัด

“เราทราบดีว่าตลอดประวัติศาสตร์ของสหรัฐฯ การเปลี่ยนแปลงมักไม่ค่อยเกิดขึ้นจากรัฐบาลกลาง ส่วนใหญ่มักจะมาจากรัฐและรัฐบาลท้องถิ่น และนี่คือตัวอย่างของผู้คนในชีวิตประจำวันที่ใช้รัฐบาลของรัฐและทำงานร่วมกันเพื่อสร้างชุมชนที่ปลอดภัยยิ่งขึ้น เพื่อหยุดความรุนแรงนี้ก่อนที่จะสัมผัสพวกเขาเช่นกัน” เดวิด ฮ็อกก์ นักเคลื่อนไหวด้านการควบคุมอาวุธปืนและผู้รอดชีวิตจากเหตุกราดยิงหมู่ที่โรงเรียนมัธยมในฟลอริดาในปี 2561 กล่าวระหว่างการรณรงค์

Oregon เข้าร่วมกับอีก 14 รัฐและ District of Columbia ในการกำหนดใบอนุญาตหรือการฝึกอบรมด้านความปลอดภัยเพื่อซื้อหรือเป็นเจ้าของอาวุธปืนอย่างน้อยบางประเภท

วัชพืชในมิสซูรี แมริแลนด์; Shrooms สำหรับโคโลราโด

มิสซูรีและแมริแลนด์ออกกฎหมายให้กัญชาใช้เพื่อการพักผ่อนหย่อนใจได้เมื่อวันที่ 1 พ.ย. 8 รวมกับอีก 19 รัฐของสหรัฐฯ และดิสตริกต์ออฟโคลัมเบีย แม้ว่าผู้มีสิทธิเลือกตั้งในอาร์คันซอ นอร์ทดาโคตา และเซาท์ดาโคตา จะปฏิเสธมาตรการที่คล้ายคลึงกัน ยอดค้าปลีกในรัฐมิสซูรีสามารถเริ่มต้นได้เร็วสุดในเดือนกุมภาพันธ์ หลังจากผู้มีสิทธิเลือกตั้งแก้ไขรัฐธรรมนูญของรัฐ ทำให้กัญชาถูกกฎหมาย 53% ถึง 47% โดยได้รับการสนับสนุนอย่างหนักในเซนต์หลุยส์และบริเวณโดยรอบ

ในบรรดาสามรัฐที่ปฏิเสธวัชพืชสำหรับผู้ใหญ่นั้น เซาท์ดาโคตาได้รับการอนุมัติมากที่สุดโดยได้รับอนุมัติ 47% ตามมาด้วยนอร์ทดาโคตา 45% และอาร์คันซอ 44% แม้ว่าการโหวตเหล่านั้นจะชะลอการแพร่กระจายอย่างรวดเร็วของกัญชาถูกกฎหมายจากชายฝั่งไปยังพื้นที่ใจกลางเมือง แต่การทำให้ถูกกฎหมายในรัฐมิสซูรีเป็นก้าวสำคัญที่ได้รับการสนับสนุนจากพรรครีพับลิกันของรัฐ มันให้เจ็ดรัฐใกล้เคียงที่ยังคงห้ามการใช้กัญชาสำหรับผู้ใหญ่มีทางเลือกในการปฏิบัติตามหรือสูญเสียรายได้จากภาษีเมื่อประชาชนจับจ่ายซื้อของข้ามพรมแดน รัฐมิสซูรีและแมริแลนด์มีประชากรประมาณ 6.2 ล้านคน ซึ่งมากกว่ารัฐอาร์คันซอและรัฐดาโกต้ารวมกัน

ในโคโลราโด หนึ่งในสองรัฐแรกที่ออกกฎหมายให้กัญชาเพื่อสันทนาการถูกกฎหมายเมื่อ 10 ปีที่แล้ว ผู้มีสิทธิเลือกตั้งได้อนุมัติมาตรการลดทอนความเป็นอาชญากรรม ครอบครองพืชและเห็ดที่ทำให้เคลิบเคลิ้มเป็น "ยาธรรมชาติ" และอนุญาตให้ "ศูนย์บำบัด" ที่ได้รับอนุญาตจัดการพวกมัน 51% ถึง 49%. กฎหมายใหม่ครอบคลุมไดเมทิลทริปทามีน (DMT), ไอโบกาอีน, มอมเมาบางชนิด, แอลไซโลไซบิน และแอลไซโลซิน

ภาษี ค่าจ้าง และสหภาพแรงงาน

รัฐโคโลราโดอนุมัติอย่างท่วมท้นให้ลดอัตราภาษีรายได้ของรัฐเหลือ 4.4% จาก 4.55% หลังจากลดจาก 4.63% ในปี 2020 ในแมสซาชูเซตส์ ผู้มีสิทธิเลือกตั้งออกกฎหมายเก็บภาษีเพิ่ม 4% สำหรับรายได้ต่อปีที่สูงกว่า 1 ล้านดอลลาร์ นอกเหนือจากอัตราภาษีรายได้ของรัฐที่ 5% ของรัฐ โดยเพิ่มจาก 52% เป็น 48%

ในทางตรงกันข้าม ผู้มีสิทธิเลือกตั้งในแคลิฟอร์เนียปฏิเสธความคิดริเริ่มที่จะเรียกเก็บภาษีเพิ่ม 1.75% จากรายได้ต่อปี สูงกว่า 2 ล้านดอลลาร์เพื่อเป็นเงินทุนอุดหนุนรถยนต์ไฟฟ้าและโครงสร้างพื้นฐาน รวมถึงการป้องกันไฟป่าด้วย 57% ต่อต้าน

ผู้ว่าการรัฐประชาธิปไตย เกวิน นิวซัม แตกหักกับพรรคเดโมแครตของรัฐเพื่อคัดค้านมาตรการดังกล่าว โดยเรียกมันว่า "a แผนการเหยียดหยามที่คิดค้นโดยบริษัทเดียวเพื่อส่งรายได้จากภาษีรายได้ของรัฐไปยังบริษัทของพวกเขา" ผู้ให้บริการเครื่องเล่น ลิฟท์ (LYFT) ใช้เงิน 45.1 ล้านดอลลาร์เพื่อสนับสนุนการขึ้นภาษี ภายในปี 2573 รถยนต์ไฟฟ้าจะต้องคิดเป็น 90% ของไมล์ที่ขับเคลื่อนโดย Lyft และ Uber (อูเบอร์) พนักงานขับรถในแคลิฟอร์เนียภายใต้คำสั่งที่ได้รับอนุมัติในปี 2021 โดยคณะกรรมการทรัพยากรทางอากาศแห่งแคลิฟอร์เนีย

เนบราสกาและเนวาดาอนุมัติการปรับขึ้นค่าจ้างขั้นต่ำ ขั้นต่ำรายชั่วโมงของเนแบรสกาจะเพิ่มขึ้นทีละ 15 ดอลลาร์จาก 9 ดอลลาร์ในปัจจุบันภายในต้นปี 2569 และจะถูกจัดทำดัชนีสำหรับอัตราเงินเฟ้อในภูมิภาคหลังจากนั้น ค่าจ้างขั้นต่ำต่อชั่วโมงของเนวาดาจะเพิ่มขึ้นเป็น 12 ดอลลาร์จาก 10.50 ดอลลาร์ (หรือ 9.50 ดอลลาร์สำหรับคนงานที่มีสวัสดิการด้านสุขภาพ) ภายในกลางปี ​​2024 และจะถูกจัดทำดัชนีตามอัตราเงินเฟ้อด้วย ผู้มีสิทธิเลือกตั้งใน District of Columbia อนุมัติโครงการที่ค่อยๆ ขึ้นค่าจ้างขั้นต่ำ 5.35 ดอลลาร์ต่อชั่วโมงสำหรับพนักงานที่ได้รับทิปจนกว่าจะเท่ากับค่าจ้างขั้นต่ำในปี 2027 ค่าจ้างขั้นต่ำต่อชั่วโมงในปัจจุบันสำหรับพนักงานที่ไม่ได้รับทิปคือ 16.10 ดอลลาร์ในเมืองหลวงของประเทศ

อิลลินอยส์และเทนเนสซีแยกทางกัน กฎหมายเกี่ยวกับสิทธิในการทำงานซึ่งอนุญาตให้คนงานแบ่งปันผลประโยชน์ของการเจรจาต่อรองร่วมกันโดยไม่ต้องเข้าร่วมสหภาพแรงงานหรือจ่ายค่าบำรุงสหภาพแรงงาน ผู้มีสิทธิเลือกตั้งในรัฐอิลลินอยส์ 59% ถึง 41% อนุมัติการแก้ไขรัฐธรรมนูญ การเจรจาต่อรอง สิทธิและกฎหมายห้ามสิทธิในการทำงาน ผู้มีสิทธิเลือกตั้งในรัฐเทนเนสซีให้ความคุ้มครองตามรัฐธรรมนูญ 70% ถึง 30%

สิ้นสุดการเป็นทาส

หนึ่งร้อยห้าสิบเจ็ดปีหลังสงครามกลางเมือง ผู้มีสิทธิเลือกตั้งในอลาบามา โอเรกอน เทนเนสซี และเวอร์มอนต์ อนุญาตให้ใช้ภาษา ความเป็นทาสหรือการเป็นทาสโดยไม่สมัครใจเป็นการลงโทษทางอาญาซึ่งสะท้อนถึงข้อยกเว้นในการแก้ไขครั้งที่ 13 ของสหรัฐอเมริกา รัฐธรรมนูญ..

ซึ่งไม่คาดว่าจะมีผลในทันทีต่อนักโทษระดับรัฐและรัฐบาลกลางราว 800,000 คนที่ทำงานโดยได้รับค่าชดเชยน้อยที่สุด ซึ่งมักเกิดขึ้นโดยไม่สมัครใจ แต่การเปลี่ยนแปลงที่ได้รับการสนับสนุนจากนักเคลื่อนไหวด้านสิทธินักโทษ ได้วางรากฐานสำหรับความท้าทายทางกฎหมายของระบบและแนวปฏิบัติในปัจจุบัน

ผู้มีสิทธิเลือกตั้งในหลุยเซียน่าปฏิเสธการแก้ไขที่แทนที่ข้อยกเว้นการเป็นทาสและความเป็นทาสด้วยภาษาที่อนุญาตให้ใช้แรงงานบังคับสำหรับโทษจำคุกบางกรณี การแก้ไขดังกล่าวถูกปฏิเสธเนื่องจากข้อบกพร่องของผู้ร่างกฎหมายที่เขียน

การขยายตัวของ Medicaid และสิทธิในการดูแลสุขภาพ

ผู้มีสิทธิเลือกตั้งในเซาท์ดาโคตาอนุมัติการขยาย Medicaid ภายใต้บทบัญญัติของ พระราชบัญญัติการดูแลราคาไม่แพง (ACA)ซึ่งถูกบล็อกโดยฝ่ายนิติบัญญัติของพรรครีพับลิกันมานาน โดย 56% เป็น 44%

ในรัฐโอเรกอน การแก้ไขรัฐธรรมนูญที่จะรับประกันการรักษาพยาบาลราคาไม่แพงยังคงใกล้เกินไป เรียกเสียงสนับสนุน 49.9% ตามมาด้วย 2,574 โหวต 1.4 ล้าน นับเป็นช่วงบ่ายของ พ.ย. 9. การริเริ่มการลงคะแนนเสียงที่ได้รับการสนับสนุนจากฝ่ายนิติบัญญัติของพรรคเดโมแครตไม่ได้ระบุว่ารัฐจะปฏิบัติตามข้อผูกพันนั้นอย่างไร

สิทธิในการออกเสียง

ผู้มีสิทธิเลือกตั้งในมิชิแกนและคอนเนตทิคัตทำให้การลงคะแนนง่ายขึ้น โดยคอนเนตทิคัตอนุญาตให้สภานิติบัญญัติอนุญาตการลงคะแนนล่วงหน้าเป็นครั้งแรก ในขณะที่รัฐมิชิแกนกำหนดระยะเวลาการลงคะแนนล่วงหน้าเก้าวันและกำหนดให้รัฐต้องตั้งค่ากล่องรับผู้ขาดงานและระบบสำหรับติดตามผู้ขาดงาน บัตรลงคะแนน

รัฐเนแบรสกาลงคะแนนเสียงเพื่อกำหนดให้ผู้มีสิทธิเลือกตั้งต้องแสดงบัตรประจำตัวที่มีรูปถ่าย ขณะที่รัฐแอริโซนาปฏิเสธข้อเสนอที่ต้องการให้ผู้มีสิทธิเลือกตั้ง หมายเลขประจำตัวประชาชนและวันเดือนปีเกิดในบัตรลงคะแนนทางไปรษณีย์ และเพื่อลดการใช้เอกสารสองชุดนอกเหนือจากบัตรประจำตัวที่มีรูปถ่ายที่ แบบสำรวจ

ผู้มีสิทธิเลือกตั้งในรัฐอาร์คันซอปฏิเสธข้อเสนอที่กำหนดให้มีการลงคะแนนเสียงเกิน 60% ในขณะที่แอริโซนาออกกฎหมายเกณฑ์การอนุมัติ 60% สำหรับการริเริ่มการลงคะแนนเสียงที่เรียกเก็บภาษี