ดัชนีการฟื้นตัวของนครนิวยอร์ก: 14 พฤศจิกายน

หมายเหตุบรรณาธิการ: ด้านล่างคุณจะพบการเปิดตัว NYC Recovery Index ประจำสัปดาห์ที่ 115 ซึ่งเผยแพร่ครั้งแรกเมื่อวันที่ 15 พฤศจิกายน 2022 ไปที่หน้าแรกของดัชนี NYC Recovery เพื่อดูข้อมูลล่าสุด

การฟื้นตัวทางเศรษฐกิจของนครนิวยอร์กมีความคืบหน้าเล็กน้อยสำหรับสัปดาห์สิ้นสุดวันที่ 5 พฤศจิกายน 2565 โดยคะแนนดัชนียังคงไม่เปลี่ยนแปลงที่ 76 จาก 100 การรักษาในโรงพยาบาล COVID-19 เพิ่มขึ้นอย่างมากในการพัฒนาที่น่าเป็นห่วงสำหรับแนวโน้มด้านสุขภาพของเมือง จำนวนผู้ขอรับสวัสดิการว่างงานลดลงในสัปดาห์นี้ ซึ่งยังคงอยู่ในระดับเดียวกับค่าเฉลี่ยต่อเนื่องในปี 2562 ยอดขายบ้านทั่วเมืองกลับมาอยู่เหนือระดับก่อนเกิดโรคระบาด หลังจากที่ลดลงอย่างมากในสัปดาห์ที่แล้ว ความพร้อมในการเช่าเพิ่มขึ้นอย่างมากในสัปดาห์นี้ โดยเพิ่มขึ้นสู่ระดับสูงสุดตั้งแต่เดือนสิงหาคม 2564 และต่ำกว่าระดับพื้นฐานก่อนเกิดโรคระบาด ในทางลบ จำนวนผู้โดยสารรถไฟใต้ดินกลับตาลปัตร ขณะที่การจองร้านอาหารได้รับการแก้ไขครั้งใหญ่

การฟื้นตัวทางเศรษฐกิจของนครนิวยอร์กอยู่ที่คะแนน 76 เต็ม 100 ตามรายงานของ New York City Recovery Index ซึ่งเป็นโครงการร่วมระหว่าง Investopedia และ

NY1. กว่าสองปีครึ่งหลังการแพร่ระบาด การฟื้นตัวทางเศรษฐกิจของนครนิวยอร์กเป็นเพียงสามในสี่ของทางกลับสู่ระดับก่อนเกิดโรคระบาด

การรักษาในโรงพยาบาล COVID-19 กลับมาเพิ่มขึ้น

หลังจากทรงตัวในช่วงสั้น ๆ เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว การรักษาในโรงพยาบาลของ COVID-19 ก็เพิ่มขึ้นอีกครั้งในสัปดาห์นี้ มีผู้เข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลเฉลี่ย 139 คนต่อวัน เพิ่มขึ้น 28 คนจากสัปดาห์ก่อน และถือเป็นระดับสูงสุดในการรักษาตัวในโรงพยาบาลนับตั้งแต่ปลายเดือนกรกฎาคม การเพิ่มขึ้นอย่างมากในสัปดาห์นี้เป็นอุปสรรคที่น่ากังวลสำหรับการฟื้นตัวด้านสุขภาพอย่างต่อเนื่องของเมือง เนื่องจากแนวโน้มการรักษาในโรงพยาบาลยังคงเลวร้ายลง

ระดับการรักษาในโรงพยาบาลในปัจจุบันสูงกว่าค่าเฉลี่ยในสัปดาห์เดียวกันของปี 2564 มากกว่า 300% การรับผู้ป่วยหนัก (ICU) ก็สูงขึ้น 10.8% เมื่อเทียบเป็นรายปี สถิติเหล่านี้บ่งชี้ว่าการฟื้นตัวด้านสุขภาพของเมืองแย่ลงเมื่อเทียบกับช่วงปฏิทินเดียวกันของปีที่แล้ว โดยทั่วไปแล้ว เดือนพฤศจิกายนเป็นเดือนที่ไม่เอื้ออำนวยต่อการฟื้นตัวด้านสุขภาพของเมือง เนื่องจากเคสและการรักษาตัวในโรงพยาบาลพุ่งสูงขึ้นอย่างมากในเดือนพฤศจิกายนปี 2020 และ 2021 ยังไม่เป็นที่ชัดเจนว่าจะเป็นกรณีนี้ในปี 2565 หรือไม่

เดอะ CDC ยังคงคาดการณ์ต่อไปว่า 100% ของกรณีปัจจุบันมีสาเหตุมาจากตัวแปร omicron ตัวแปรย่อย BQ.1 ได้กลายเป็นสายพันธุ์หลักแล้ว โดยคิดเป็น 31.4% ของกรณีปัจจุบัน ขณะนี้ตัวแปรย่อย BQ.1.1 คิดเป็นส่วนแบ่ง 28.5% ในขณะที่ตัวแปร BA.5 ที่เคยโดดเด่นได้ลดน้อยลงในช่วงไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมา และตอนนี้คิดเป็นสัดส่วนเพียงไม่ถึง 20% ของการติดเชื้อ

ส่วนแบ่งของชาวนครนิวยอร์กที่ได้รับการฉีดวัคซีนครบถ้วนยังคงที่ 79.9% ในสัปดาห์นี้ตามรายงานของ NYC สุขภาพและโรงพยาบาล. นับตั้งแต่เริ่มเกิดการระบาด มีผู้ป่วยเกือบ 2.98 ล้านราย และผู้เสียชีวิตจากโรคโควิด-19 เพียงไม่ถึง 43,000 รายได้รับการบันทึกในเมืองนี้

การเรียกร้องการว่างงานลดลง

จำนวนผู้เรียกร้องประกันการว่างงาน (UI) ที่ยื่นทั่วเมืองลดลง 50 รายในสัปดาห์สิ้นสุดวันที่ 5 พฤศจิกายน จาก 5,600 รายเป็น 5,550 ราย จากการเปรียบเทียบ การเรียกร้องค่าสินไหมทดแทนโดยเฉลี่ยในปี 2019 ซึ่งติดตามสัปดาห์ก่อนเกิดโรคระบาดเทียบเท่ากัน เพิ่มขึ้น 147 รายการ รวมเป็น 5,280 รายการ ด้วยเหตุนี้ จำนวนการอ้างสิทธิ์ UI ในปัจจุบันจึงสูงกว่าค่าเฉลี่ยต่อเนื่องของปี 2019 เพียง 5% สำหรับช่วงเวลานี้ของปี โดยที่การวัดดัชนียังคงได้รับการกู้คืนอย่างมีประสิทธิภาพ

ยอดขายบ้านทรงตัว

ยอดขายบ้านอยู่ที่ 4.9% สูงกว่าค่าเฉลี่ยต่อเนื่องในปี 2019 สำหรับสัปดาห์สิ้นสุดวันที่ 5 พฤศจิกายน ด้วยเหตุนี้ การวัดดัชนีจึงได้รับการพิจารณาว่าฟื้นตัวเต็มที่อีกครั้ง หลังจากยอดขายบ้านลดลงต่ำกว่าระดับพื้นฐานก่อนเกิดโรคระบาดเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว อย่างไรก็ตาม ยอดขายยังคงต่ำกว่าระดับฤดูร้อนมาก เนื่องจากอัตราการจำนองที่สูงขึ้นทำให้ตลาดที่อยู่อาศัยของนครนิวยอร์กเย็นลงในช่วงหลายเดือนที่ผ่านมา ตามเขตเลือกตั้ง ยอดขายบ้านในบรูคลินแซงหน้าแมนฮัตตันและควีนส์แล้ว และสูงกว่าค่าเฉลี่ยต่อเนื่องในปี 2019 ถึง 12% ยอดขายบ้านในแมนฮัตตันอยู่เหนือระดับพื้นฐานก่อนเกิดโรคระบาดเพียง 5.2% ในขณะที่ยอดขายในควีนส์ต่ำกว่าระดับก่อนเกิดโรคระบาดเกือบ 10%

ความพร้อมในการเช่ากระชาก

มีตำแหน่งงานว่าง 16,922 ตำแหน่งในตลาดอสังหาริมทรัพย์ของเมือง ซึ่งมากกว่าสัปดาห์ก่อนหน้า 890 ตำแหน่ง ซึ่งนับเป็นผลลัพธ์ที่ดีที่สุดสำหรับห้องว่างให้เช่าตั้งแต่เดือนสิงหาคม 2021 โดยดัชนีย่อยของพื้นที่ให้เช่าเพิ่มขึ้นเป็น 96 จาก 100 ด้วยเหตุนี้ ระดับห้องว่างให้เช่าจึงต่ำกว่าค่าเฉลี่ยก่อนเกิดโรคระบาดเพียง 4% สำหรับช่วงเวลานี้ของปี การเพิ่มขึ้นอย่างมากในสัปดาห์นี้เป็นเรื่องที่ไม่คาดคิดเมื่อคำนึงถึงแนวโน้มตามฤดูกาล เนื่องจากตำแหน่งงานว่างมักจะลดลงในช่วงเวลานี้ของปี หากโมเมนตัมเชิงบวกสำหรับตลาดเช่าของเมืองยังคงดำเนินต่อไปในสัปดาห์ต่อๆ ไป การวัดดัชนีอาจได้รับการพิจารณาว่าฟื้นตัวเต็มที่

รถไฟใต้ดิน Ridership Backtracks

จำนวนผู้โดยสารรถไฟใต้ดิน MTA ลดลงเล็กน้อยในสัปดาห์สิ้นสุดวันที่ 5 พฤศจิกายน โดยจำนวนผู้โดยสารเฉลี่ย 7 วันลดลงเหลือ 34.2% ต่ำกว่าระดับพื้นฐานก่อนเกิดโรคระบาด ลดลงจาก 33.7% ในสัปดาห์ที่แล้ว ซึ่งนับเป็นการลดลงครั้งแรกของจำนวนผู้โดยสารในรอบห้าสัปดาห์ หลังจากเพิ่มขึ้นสี่สัปดาห์ติดต่อกัน MTA รายงานผู้โดยสารเฉลี่ย 3.22 ล้านคนต่อวันในสัปดาห์นั้น เป็นที่น่าสังเกตว่าสภาพอากาศที่หนาวเย็นกว่านี้อาจมีผลกระทบอย่างไรต่อผู้โดยสารรถไฟใต้ดินเมื่อฤดูหนาวใกล้เข้ามา

การจองร้านอาหารลดลงอย่างมาก

การจองร้านอาหารมีการแก้ไขครั้งใหญ่สำหรับสัปดาห์สิ้นสุดวันที่ 5 พฤศจิกายนด้วย ค่าเฉลี่ยการจองในช่วง 7 วันหลังลดลงเหลือ 36.7% ต่ำกว่าระดับก่อนเกิดโรคระบาด จาก 31% ที่ลดลง อาทิตย์ที่แล้ว. การลดลงในสัปดาห์นี้ได้ลบล้างการเพิ่มขึ้นสามสัปดาห์ติดต่อกัน โดยการจองจะกลับสู่ระดับของต้นเดือนตุลาคม เมื่อพิจารณาข้อมูลรายวันอย่างละเอียดยิ่งขึ้น เผยให้เห็นว่าอุตสาหกรรมร้านอาหารของเมืองนั้นอ่อนแอกว่าที่คาดไว้ในวันฮัลโลวีน ซึ่งบ่งชี้ว่ายอดจองอาจดีดกลับทันเวลาสำหรับรายงานในสัปดาห์หน้า