ประธานเฟดพาวเวลล์: การปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ยจะ 'สูงกว่าที่คาดการณ์ไว้ก่อนหน้านี้'

ธนาคารกลางสหรัฐมีแนวโน้มที่จะขึ้นอัตราดอกเบี้ยสูงกว่าที่เจ้าหน้าที่คาดไว้ก่อนหน้านี้

อัตราเงินเฟ้อได้ต่อต้านความพยายามของเฟดที่จะควบคุมมัน และเจ้าหน้าที่ธนาคารกลางจะต้องขึ้นดอกเบี้ยมาตรฐาน อัตราที่สูงกว่าที่คาดการณ์ไว้ก่อนหน้านี้ ประธานเฟด เจอโรม พาวเวลล์ บอกกับคณะกรรมการการธนาคารของวุฒิสภาในการพิจารณาคดี วันอังคาร. เฟดได้เอนเอียงไปทาง การปีนเขาที่คดเคี้ยวเมื่อเร็ว ๆ นี้ในเดือนกุมภาพันธ์แต่พาวเวลล์เปิดประตูไว้เพื่อเร่งความเร็วอีกครั้ง เขาให้การว่าเพื่อระงับอัตราเงินเฟ้ออย่างเต็มที่ ธนาคารกลางจะต้องคงอัตราดอกเบี้ยไว้สูง “สักระยะหนึ่ง”

“ข้อมูลเศรษฐกิจล่าสุดออกมาแข็งแกร่งเกินคาด ซึ่งบ่งชี้ว่าระดับสูงสุดของอัตราดอกเบี้ยน่าจะสูงกว่าที่คาดการณ์ไว้ก่อนหน้านี้” นายพาวเวลล์กล่าว “หากผลรวมของข้อมูลบ่งชี้ว่าการรัดเข็มขัดเร็วขึ้นนั้นเป็นสิ่งที่รับประกันได้ เราก็พร้อมที่จะเพิ่มอัตราการขึ้นอัตราดอกเบี้ย”

ความคิดเห็นของ Powell เน้นย้ำว่ามากเพียงใด ผู้กำหนดนโยบายของธนาคารกลางได้เปลี่ยนมุมมองของพวกเขา จากข้อมูลเศรษฐกิจเดือนก.พ. รายงานเหล่านั้น แสดงให้เห็นอัตราเงินเฟ้อ, ตลาดงาน, และ การใช้จ่ายของผู้บริโภค ทั้งหมดยังคงร้อนแรงแม้ว่าเฟดจะพยายามลดอัตราดอกเบี้ยลงในช่วงปีที่ผ่านมาก็ตาม

อัตราเงินกองทุนของรัฐบาลกลางที่สูงขึ้นจะส่งผลต่อต้นทุนการกู้ยืมสำหรับเงินกู้หลายประเภท เพิ่มราคาที่ผู้คนต้องจ่ายสำหรับหนี้ผู้บริโภค เช่น บัตรเครดิตและสินเชื่อรถยนต์ และทางอ้อม อัตราจำนอง. หุ้นร่วงลงเมื่อวันอังคารที่พาวเวลล์ให้การ โดยดัชนีเฉลี่ยอุตสาหกรรมดาวโจนส์ ดัชนี S&P 500 และดัชนี NASDAQ ที่เน้นด้านเทคโนโลยีล้วนร่วงลง

ต้นทุนการกู้ยืมที่สูงขึ้นยังทำให้ธุรกิจอยู่ภายใต้แรงกดดัน ทำให้การลงทุนในอุปกรณ์ใหม่และค่าจ้างพนักงานทำได้ยากขึ้น เป้าหมายของเฟดคือการชะลอตัวของเศรษฐกิจ ลดการขึ้นค่าจ้าง และให้อุปสงค์และอุปทานปรับสมดุล ซึ่งอาจส่งผลต่อการว่างงานที่เพิ่มขึ้น หรือแม้แต่ภาวะเศรษฐกิจถดถอย.

เกือบหนึ่งปีในการรณรงค์ต่อต้านการปรับขึ้นอัตราเงินเฟ้อของเฟด อัตรามาตรฐานของเฟดได้เพิ่มขึ้นมาอยู่ในช่วง 4.5% ถึง 4.75% ซึ่งเป็นระดับสูงสุดนับตั้งแต่ปี 2550 จากระดับใกล้ศูนย์

จากคำให้การของพาวเวลล์ เทรดเดอร์ได้เพิ่มความคาดหวังของพวกเขาว่าเฟดจะขึ้นอัตราดอกเบี้ยสูงเพียงใด โดยคาดการณ์ว่าการปรับขึ้นจะเท่ากับ อีกจุดเต็มเปอร์เซ็นต์ก่อนสิ้นปี ตามเครื่องมือ Fedwatch ของ CME ซึ่งคาดการณ์การปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ยของเฟดตามการซื้อขาย ข้อมูล. ขณะนี้ผู้ค้ากำลังเดิมพันว่าเฟดจะขึ้นอัตราดอกเบี้ยครึ่งจุดเมื่อพบกันในเดือนมีนาคม เทียบกับการปรับขึ้นไตรมาสที่คาดการณ์ไว้เมื่อวันจันทร์

พาวเวลล์เผชิญกับการตอบโต้จากพรรคเดโมแครตที่ตั้งคำถามว่าการปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ยซึ่งเป็นเครื่องมือหลักของธนาคารกลางในการควบคุมเงินเฟ้อเป็นวิธีที่ถูกต้องในการจัดการกับการเพิ่มขึ้นของราคาหรือไม่

วุฒิสมาชิก เชอร์ร็อด บราวน์ จากโอไฮโอ กล่าวโทษเงินเฟ้อจากความโลภขององค์กรมากกว่าค่าจ้างพนักงาน โดยสังเกตว่าบริษัทต่าง ๆ ขึ้นราคาในขณะที่ อวดกำไรเป็นประวัติการณ์, เอาเงินไปใช้ฟุ่มเฟือย ซีอีโอจ่ายเงิน และ การซื้อหุ้นคืน เอื้อประโยชน์ต่อผู้ถือหุ้น

“การทำให้เศรษฐกิจเย็นลงหมายถึงการปลดพนักงาน ความต้องการที่ลดลงหมายความว่าคนงานจะได้รับการขึ้นเงินเดือนน้อยลง” บราวน์กล่าว “มีวิธีอื่นๆ ที่เราลดราคาลงได้แทนที่จะลดอุปสงค์ เช่น ทำให้คนจนลง ปลดคนออก และปฏิเสธการขึ้นค่าแรง”

คำวิจารณ์ของบราวน์สะท้อนโดยวุฒิสมาชิกเอลิซาเบธ วอร์เรน พรรคเดโมแครตหัวก้าวหน้าจากแมสซาชูเซตส์ วอร์เรนทะเลาะกับพาวเวลล์เกี่ยวกับการคาดการณ์ของเฟดที่ควบคุมอัตราเงินเฟ้อด้วยการปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ย ทำให้อัตราการว่างงานเพิ่มขึ้นจากระดับปัจจุบันที่ 3.4% ซึ่งต่ำที่สุดในรอบกว่า 50 ปี เป็น 4.6%. นั่นหมายถึงคนอีก 2 ล้านคนจะต้องตกงาน

“ถ้าคุณสามารถพูดตรงๆ กับคนทำงานหนัก 2 ล้านคนที่ได้งานที่ดีในวันนี้ ซึ่งคุณวางแผนจะถูกไล่ออกในปีหน้า คุณจะพูดอะไรกับพวกเขา? คุณจะอธิบายมุมมองของคุณว่าพวกเขาจำเป็นต้องตกงานอย่างไร” วอร์เรนกล่าวว่า

“ฉันจะอธิบายให้ผู้คนเข้าใจในวงกว้างมากขึ้นว่าอัตราเงินเฟ้อสูงมาก และมันทำร้ายคนทำงานในประเทศนี้อย่างเลวร้าย” พาวเวลล์กล่าว “พวกเขาทั้งหมด ไม่ใช่แค่ 2 ล้านคน แต่ทั้งหมดกำลังเผชิญกับภาวะเงินเฟ้อที่สูง และเรากำลังใช้มาตรการเดียวที่เราต้องทำเพื่อลดอัตราเงินเฟ้อ”

ความคิดเห็นของพาวเวลล์แสดงให้เห็นว่านโยบายของเฟดมีแนวโน้มที่จะรุนแรงมากขึ้น พฤติกรรมเหยี่ยวจะเพิ่มโอกาสที่เศรษฐกิจจะ สัมผัสประสบการณ์การลงจอดอย่างหนัก—นั่นคือการชะลอตัวทางเศรษฐกิจอย่างรุนแรง James Knightley หัวหน้านักเศรษฐศาสตร์ระหว่างประเทศของ ING เขียนไว้ในคำอธิบาย