The City Economic Recovery Tracker: มกราคม

หมายเหตุบรรณาธิการ: ด้านล่างนี้ คุณจะพบกับ City Economic Recovery Tracker (CERT) รุ่นที่แปดซึ่งเผยแพร่ครั้งแรกเมื่อเดือนกุมภาพันธ์ 19, 2021. เยี่ยมชม หน้าแรกของ CERT สำหรับข้อมูลล่าสุด

ห้าเมืองใน City Economic Recovery Tracker (CERT) ของ Investopedia ประสบกับการฟื้นตัวทางเศรษฐกิจที่หลากหลายในช่วงเดือนมกราคม ฮูสตันและนิวยอร์กต่างหยุดชะงักเนื่องจากชั่วโมงโอเวอร์คล็อกของธุรกิจขนาดเล็ก ขณะที่ลอสแองเจลิสปรับตัวดีขึ้นเมื่อมียอดจองร้านอาหารเพิ่มขึ้น โคลัมบัสและชิคาโกต่างก็มีการเปลี่ยนแปลงเพียงเล็กน้อย

แม้ว่าการลดลงโดยรวมรายเดือนที่ 6 คะแนน ฮูสตันยังคงประสบกับการฟื้นตัวอย่างแข็งแกร่งที่สุดในห้าเมืองที่เราติดตามด้วยคะแนน 57 ฮูสตันและโคลัมบัสเป็นเพียงสองเมืองที่กลับสู่ระดับก่อนเกิดโรคระบาด ลอสแองเจลิสเห็นการเปลี่ยนแปลงรายเดือนโดยรวมมากที่สุดโดยเพิ่มขึ้นห้าจุดเพื่อให้การฟื้นตัวโดยรวมเป็น 43% เมื่อเทียบกับเดือนกุมภาพันธ์ที่แล้ว นิวยอร์กก็มีคะแนนลดลงหกคะแนนเช่นกันและอยู่ที่ด้านล่างของตัวติดตามด้วยคะแนน 35

คดี COVID-19 ลดลงในทุกเมือง

หนึ่งในตัวชี้วัดเชิงบวกไม่กี่อย่างในดัชนีคือ อัตราผู้ป่วย COVID-19 ในห้าเมืองลดลงอย่างมากตลอดเดือนมกราคม แต่ละเมืองพบว่าอัตราผู้ป่วยลดลงทุกเดือน โดยลอสแองเจลิสประสบปัญหาการลดลงมากที่สุดจากจำนวนผู้ป่วยรายใหม่โดยเฉลี่ย 151 รายต่อ 100,000 คนในสัปดาห์ของเดือนมกราคม มีผู้ป่วยรายใหม่เฉลี่ย 13 รายต่อ 100,000 คนในช่วงสัปดาห์ของเดือนกุมภาพันธ์ 6.

ปัจจุบันนิวยอร์กมีอัตราผู้ป่วยสูงสุด 50 รายต่อ 100,000 คน อัตรานี้เป็นอัตราเดียวกับช่วงปลายเดือนธันวาคมและอยู่ใกล้ระดับสูงสุดเป็นประวัติการณ์ที่เมืองนี้ประสบในเดือนเมษายน

กรณีในอนาคตส่วนใหญ่จะขึ้นอยู่กับการปฏิบัติตามแนวทางปฏิบัติของผู้คนในการเว้นระยะห่างทางสังคม และการกระจายวัคซีนและการพัฒนาวัคซีนสามารถดำเนินการได้เร็วเพียงใด สหรัฐฯ ฉีดวัคซีน 57.7 ล้านครั้งทั่วประเทศ ณ วันที่ 2 ก.พ. 19 ตาม คปภ. ในแคลิฟอร์เนียและนิวยอร์ก เกือบ 22% ของผู้ใหญ่ที่มีสิทธิ์ได้รับวัคซีนทั้งสองโดส สุขภาพที่ดี. ฝ่ายบริหารของไบเดน แผนกู้ภัยอเมริกัน รวมถึงการอุดหนุนโครงการทดสอบและฉีดวัคซีนโควิด-19 ทั่วประเทศ แต่ร่างกฎหมายดังกล่าวยังไม่ได้มีการลงคะแนนในสภาคองเกรส

การว่างงานยังคงสูง

อัตราการขอรับสวัสดิการว่างงานใน 5 เมืองยังคงสูงขึ้นในเดือนม.ค. พ.ศ. 2564 กว่าช่วงเดียวกันของปีก่อน อัตราปีต่อปีของโคลัมบัสพุ่งขึ้นสู่จุดสูงสุดในห้าเมืองและมากกว่าห้าเท่าของเดือนก่อนหน้า ในขณะเดียวกัน ฮูสตัน ลอสแองเจลิส และชิคาโก ประสบปัญหาการเรียกร้องการว่างงานลดลงในเดือนมกราคมจากเดือนก่อนหน้า

เศรษฐกิจสหรัฐ เพิ่ม 49,000 งานสู่ตลาดแรงงานในเดือนมกราคมตามที่กรมแรงงานระบุในอีกสัญญาณว่า การฟื้นตัวของเศรษฐกิจยังคงไม่สดใส เนื่องจากประเทศยังคงต่อสู้กับผลกระทบของการระบาดใหญ่ของโคโรนาไวรัส การอ้างสิทธิ์การว่างงานในอนาคตส่วนใหญ่จะขึ้นอยู่กับว่าการปิดเมืองทั้งห้าในอนาคตมีศักยภาพในวงกว้างมากเพียงใด และการกระจายและการพัฒนาวัคซีนจะเกิดขึ้นได้เร็วเพียงใด ในปีใหม่ Johnson & Johnson และ Novavax ได้เปิดเผยข้อมูลระยะที่ 3 ที่นำเสนอผลลัพธ์ที่น่าพึงพอใจและให้ความหวังว่าจะมีการจำหน่ายวัคซีนเพิ่มเติมในเร็วๆ นี้

การจองร้านอาหารเป็นแบบผสม

การจองร้านอาหารแตกต่างกันไประหว่างห้าเมืองในช่วงเดือนมกราคม คะแนนดัชนีร้านอาหารของลอสแองเจลิสดีขึ้นอย่างมากหลังจากเมืองเพิกถอนการห้ามรับประทานอาหารนอกบ้านในช่วงปลายเดือน ส่งผลให้จำนวนผู้รับประทานอาหารนั่งทานโดยประมาณลดลง 79% เมื่อเทียบกับปีที่แล้วในช่วงสัปดาห์ของเดือนกุมภาพันธ์ 6 เทียบกับ 99% ที่ลดลงในสัปดาห์ก่อนหน้า

นิวยอร์กซบเซาในช่วงเดือนขณะที่ฮูสตันลดลงอย่างมากจากจุดสูงสุดของปีใหม่ จำนวนผู้นั่งรับประทานอาหารโดยประมาณของเมืองในช่วงสัปดาห์ของเดือนกุมภาพันธ์ 6 ต่ำกว่าปีที่แล้ว 31% เทียบกับ 11% ที่ลดลงในสัปดาห์ก่อนหน้า

อุตสาหกรรมร้านอาหารยังคงพยายามที่จะมีอำนาจตลอดช่วงฤดูหนาว เนื่องจากสภาพอากาศที่หนาวเย็นและอัตรา COVID-19 ที่เพิ่มสูงขึ้นเป็นอุปสรรคต่อลูกค้า ขณะที่ร้านอาหารรอการผ่อนคลายมาตรการกระตุ้นเศรษฐกิจที่อาจเกิดขึ้นในอนาคต

ตัวเลขการขนส่งผิดหวัง

หมายเลขการขนส่งทั่วทั้งดัชนีอาจหยุดชะงักหรือลดลงในช่วงเดือนมกราคม โดยที่เมืองฮุสตันและลอสแองเจลิสอยู่ในหมวดเดิม ขณะที่ชิคาโก นิวยอร์ก และโคลัมบัสอยู่ในประเภทหลัง

โคลัมบัส ฮูสตัน และลอสแองเจลิส นั่งอยู่บนสุดของกระดานผู้นำการขนส่งด้วยคะแนนระหว่าง 61 ถึง 51 และอยู่เกินครึ่งทางที่จะฟื้นตัว ในขณะเดียวกัน นิวยอร์กและชิคาโกได้คะแนน 45 และ 46 ตามลำดับ แพ็คเกจบรรเทาทุกข์ของประธานาธิบดีไบเดนรวมถึงเงินช่วยเหลือ 20 พันล้านดอลลาร์สำหรับ “หน่วยงานขนส่งมวลชนที่ได้รับผลกระทบมากที่สุด” ในประเทศ

การต่อสู้ของธุรกิจขนาดเล็ก

ดัชนีธุรกิจขนาดเล็ก ซึ่งปกติแล้วเป็นจุดสว่างใน CERT พบว่าชั่วโมงธุรกิจขนาดเล็กทำงานลดลงในทุกเมือง ยกเว้นโคลัมบัส ฮูสตันมีคะแนนลดลงอย่างมากที่ 15 คะแนน ในขณะที่ชิคาโกลดลงเล็กน้อยเพียงสองคะแนนเมื่อเทียบเป็นรายเดือน อย่างไรก็ตาม ทุกเมืองยกเว้นนิวยอร์กกลับเข้าสู่ช่วงก่อนเกิดโรคระบาดมากกว่าครึ่ง โดยโคลัมบัสขึ้นนำอยู่ที่ 80 คะแนน เกือบสองเท่าของคะแนนในนิวยอร์กที่ 46 คะแนน

มากกว่าครึ่งหนึ่งของเจ้าของธุรกิจขนาดเล็กในสหรัฐอเมริการายงานว่าพวกเขามียอดขายที่ต่ำกว่าเมื่อเทียบกับ ปีที่แล้ว จากการศึกษาโดย Facebook ร่วมกับ Small Business โต๊ะกลม. นอกจากนี้ 33% ของเจ้าของธุรกิจขนาดเล็กคาดว่าจะใช้เวลานานกว่าหกเดือนในการดำเนินการกลับสู่ภาวะปกติ

ฝ่ายบริหารของไบเดนได้จัดสรรแผนกระตุ้นเศรษฐกิจที่เสนอมูลค่า 440 พันล้านดอลลาร์แก่ชุมชน รวมถึงเงินช่วยเหลือและเงินกู้ยืมสำหรับธุรกิจขนาดเล็ก

ข้อมูลโดย Amanda Morelli/Adrian Nesta รายงานเพิ่มเติมโดย Elana Dure