Chiny ryzykują spowolnienie, ponieważ polityka COVID-Zero o zwrot o 180 stopni grozi milionem zgonów
Decyzja o zniesieniu blokad na rzecz szybkiego ponownego otwarcia następuje po protestach w obliczu bolesnego spowolnienia gospodarczego
Chiny mogą stanąć w obliczu miliona zgonów z powodu COVID-19 po nagłym złagodzeniu surowych środków kwarantanny obowiązujących od tamtej pory 2020 r., przyćmiewając perspektywy dla i tak już załamującej się gospodarki, która miała w przyszłym roku wesprzeć globalny wzrost rok.
Kierownictwo Partii Komunistycznej zakończyło w piątek dwudniową konferencję obietnicami ożywienia gospodarki, która ma w tym roku wzrosnąć o 3 proc., mniej niż połowę tempa 8,1 proc. w 2021 r. W międzyczasie ulice Pekinu są opustoszałe, a półki apteczne w większości puste, ponieważ mieszkańcy czekają w kolejkach na testy lub leczenie.
Główny ekonomista Vanguard Azji i Pacyfiku, Qian Wang, jest nieco bardziej optymistyczny, przewidując wzrost o 4,5% w 2023 r. Powiedziała jednak, że A szybkie rozprzestrzenianie się pandemii jest głównym zagrożeniem dla jej perspektyw.
Powiedziała, że „superfala infekcji” może spowodować ponowne wprowadzenie blokad lub przytłoczyć chiński system opieki zdrowotnej. „Sprawy mogą się pogorszyć, zanim staną się lepsze”.
Odwrócenie krajowej polityki COVID-Zero już wydaje się sprzyjać nowej fali infekcji, wywołanej niskim wskaźnikiem szczepień wśród osób starszych z krajowa szczepionka mniej skuteczna niż te opracowane na Zachodzie i skomplikowana przez brak leków przeciwwirusowych, sprzętu medycznego i leczenia udogodnienia.
Kluczowe dania na wynos
- Oczekuje się, że nowa fala COVID w Chinach i wycofanie się z blokad i innych ograniczeń spowoduje co najmniej milion zgonów w nadchodzących miesiącach.
- Zwrot następuje po wybuchu publicznych protestów przeciwko kwarantannie w obliczu bolesnego spowolnienia gospodarczego.
- Krajowy system medyczny już wykazuje oznaki napięcia przed ważnymi wakacjami związanymi z podróżowaniem, które mogą rozprzestrzenić infekcje.
- Blokady zmniejszyły rolę Chin w globalnych łańcuchach dostaw, a trend ten został spotęgowany przez niedawne ograniczenia eksportu technologii ze Stanów Zjednoczonych.
Gdy chiński Nowy Rok zbliża się w przyszłym miesiącu, 1,4-miliardowy naród ma zamiar wyruszyć w swoje największe wakacje podróżnicze bez odporności stadnej wypracowanej w wyniku masowego narażenia na wirusa. Liczba ofiar śmiertelnych i poważnych przypadków COVID może już na samym początku sabotować ponowne otwarcie gospodarcze.
Pracownicy służby zdrowia w Chinach stoją w obliczu zwiększonej liczby spraw po tym, jak władze zakończyły dwa lata publicznego informowania, że COVID jest śmiertelną chorobą, której należy unikać za wszelką cenę, ostatnio mówiąc, że odmiana wirusa Omicron nie jest bardziej śmiertelna niż grypa.
Chińska Narodowa Komisja Zdrowia poinformowała, że zwiększyła liczbę szczepień i gromadzi zapasy respiratorów, leków i innych środków medycznych na obszarach wiejskich, podczas gdy Henan, prowincja licząca prawie 100 milionów mieszkańców, odwołała urlopy dla pracowników medycznych do końca Marsz.
Pomimo tych wysiłków, zgodnie z badaniem przeprowadzonym przez naukowców z Hongkongu, szybkie ponowne otwarcie prawdopodobnie spowoduje prawie milion zgonów z powodu COVID-19 w całych Chinach. Osobna projekcja wg Ekonomista magazyn ocenia spodziewaną liczbę ofiar śmiertelnych z powodu niekontrolowanego rozprzestrzeniania się na 1,5 miliona.
Do tej pory COVID zabił prawie 1,1 miliona Amerykanów, z populacji mniejszej niż jedna czwarta populacji Chin. Ale zgony w USA nastąpiły w ciągu prawie trzech lat, podczas gdy Chiny zgłosiły tylko 31 000 zgonów od początku pandemii, a teraz grozi zbliżenie się do sumy w USA w ciągu kilku miesiące.
Przywódcy Chin ryzykują takie koszty po tym, jak COVID-Zero okazał się nie do utrzymania. Tegoroczne przedłużone obowiązkowe blokady niektórych największych chińskich miast i ośrodków przemysłowych spotęgowały skutki krachu na rynku nieruchomości. Przyspieszyli także przenoszenie produkcji z Chin do Azji Południowo-Wschodniej i innych krajów.
Niedawne blokady spowodowane przez COVID i związane z nimi protesty w fabryce w Zhengzhou w Chinach produkującej iPhone'y dla Apple (AAPL) zostały oszacowane przez jednego analityka jako kosztujące firmę 1 miliard dolarów tygodniowej sprzedaży przy kwartalnym spadku produkcji wynoszącym 6 milionów sztuk. Tesli (TSLA) stracił trzy tygodnie produkcji w swoim zakładzie w Szanghaju w wyniku blokady w marcu i kwietniu.
Ankieta przeprowadzona przez członków Amerykańskiej Izby Handlowej w Szanghaju w czerwcu wykazała, że 26% uczestniczących producentów przenosi łańcuchy dostaw na eksport poza granice kraju. Jedna czwarta ankietowanych firm konsumenckich i usługowych oraz 20% producentów ograniczyło planowane inwestycje w Chinach.
